Tingimused

Jõustumiskuupäev: 18. november 2026

1. Sissejuhatus

Tere tulemast kasutama teenust Health3, mida pakub Health3 AG („Health3“, „me“, „meid“ või „meie“). Käesolevad kasutustingimused („Tingimused“) reguleerivad meie mobiilirakenduse („Rakendus“), meie veebisaidi aadressil health3.app („Veebisait“) ning nendega seotud teenuste (ühiselt „Teenused“) kasutamist sinu poolt. Laadides alla mis tahes Teenuse, pääsedes sellele juurde või kasutades seda, nõustud, et käesolevad Tingimused on sulle siduvad. Kui sa käesolevate Tingimustega ei nõustu, palun ära kasuta Teenuseid.

2. Mõisted

  • Rakendus: Health3 AG pakutav mobiilirakendus.
  • Veebisait: Health3 AG pakutav Health3 veebisait aadressil health3.app.
  • Teenused: Rakendus, Veebisait ja nendega seotud teenused, nagu on määratletud punktis 1.
  • Kasutaja: Mis tahes füüsiline isik, kes Teenuseid alla laadib, neile juurde pääseb või neid kasutab.

3. Kasutaja ja Health3 AG vaheline leping

3.1 Lepingu ainsad pooled

Sina ja Health3 AG tunnistate, et käesolevad Tingimused moodustavad lepingu üksnes sinu ja Health3 AG vahel, mitte Apple'i ega ühegi muu platvormi pakkujaga (näiteks Google'iga). Rakenduse ja selle sisu eest vastutab ainuüksi Health3 AG, mitte Apple (ega ükski muu platvormi pakkuja).

3.2 Vastuolulised tingimused

Käesolevad Tingimused ei näe ette kasutusreegleid, mis on vastuolus Apple'i meediateenuste tingimustega (Apple Media Services Terms and Conditions), Google Play teenusetingimustega ega muude rakenduste poodide mis tahes sarnaste teenusetingimustega.

4. Tingimustega nõustumine

Konto loomisega või Rakenduse kasutamisega kinnitad, et oled vähemalt 18-aastane ja sul on teovõime sõlmida käesolevatel Tingimustel põhinev leping. Kui kasutad Rakendust organisatsiooni nimel, kinnitad ja tagad, et sul on volitus siduda see organisatsioon käesolevate Tingimustega.

5. Nõuded kasutajale

  • Vanusenõue: Rakenduse kasutamiseks pead olema vähemalt 18-aastane.
  • Õigusaktide järgimine: Nõustud kasutama Rakendust kooskõlas kõigi kohaldatavate kohalike, riiklike ja rahvusvaheliste seaduste ja määrustega.

6. Konto registreerimine

  • Konto loomine: Teatud funktsioonidele juurdepääsuks võib sul olla vaja luua konto, esitades täpse ja täieliku teabe.
  • Konto turvalisus: Vastutad oma sisselogimisandmete konfidentsiaalsuse hoidmise ja kõigi sinu konto all toimuvate tegevuste eest.
  • Konto lõpetamine: Jätame endale õiguse sinu konto oma äranägemisel ja ette teatamata peatada või lõpetada, kui rikud käesolevaid Tingimusi.

7. Kasutaja kohustused ja käitumine

Nõustud:

  • Täpse teabe esitamine: Tagama, et kogu sinu esitatud teave on tõene, täpne ja ajakohane.
  • Rakenduse vastutustundlik kasutamine: Kasutama Rakendust ainult selle ettenähtud eesmärkidel ning mitte tegelema ühegi tegevusega, mis häirib Rakenduse toimimist või segab seda.
  • Intellektuaalomandi austamine: Mitte rikkuma meie ega teiste isikute intellektuaalomandi õigusi.
  • Seade ja juurdepääs: Tagama, et sul on Rakenduse kasutamiseks ühilduv riistvara ja internetiühendus, ning mõistma, et vastutad mis tahes andmeside- või internetitasude eest, mis sul Rakenduse kasutamisel tekivad.
  • Vastuvõetamatu sisu keeld: Nõustud mitte Rakenduse kaudu üles laadima ega edastama mingit sisu, mis on ebaseaduslik, laimav, nilbe, kahjulik, vihkamist õhutav, privaatsust riivav või muul viisil vastuvõetamatu (sealhulgas sisu, mis ahistab teisi, propageerib diskrimineerimist või vägivalda või rikub mis tahes kolmanda isiku õigusi). Jätame endale õiguse eemaldada mis tahes sisu, mis neid nõudeid rikub.

8. Intellektuaalomandi õigused ja litsents

8.1 Omandiõigus

Kõik Rakendusega seotud intellektuaalomandi õigused, sealhulgas, kuid mitte ainult, tarkvara, tekstid, pildid ja kaubamärgid, kuuluvad Health3 AG-le või meie litsentsiandjatele.

8.2 Litsentsi andmine

Anname sulle isikliku, mitteainuõigusliku, mitteüleantava ja tagasivõetava litsentsi Rakenduse allalaadimiseks, installimiseks ja kasutamiseks ühilduvas seadmes, mis kuulub sulle või on sinu kontrolli all (nt Apple iOS-seade või Android-seade), üksnes sinu isiklikuks, mitteäriliseks kasutamiseks ning kooskõlas käesolevate Tingimuste ja selle platvormi kohaldatavate kasutusreeglitega, kust sa Rakenduse alla laadisid (näiteks Apple App Store'i kasutusreeglid või Google Play poe eeskirjad).

8.3 Litsentsi piirangud

Nõustud, et sa ei:

  • Kopeeri ega muuda Rakendust ega selle mis tahes osa ega loo nende põhjal tuletatud teoseid.
  • Levita, anna üle, litsentseeri edasi, anna rendile, laena ega üüri välja Rakendust ühelegi kolmandale isikule.
  • Pöördprojekteeri, dekompileeri ega disassembleeri Rakendust ega püüa selle lähtekoodi eraldada, välja arvatud juhul, kui see on seadusega lubatud.
  • Eemalda, muuda ega varja ühtegi Rakendusel olevat omandiõiguse teadet ega märgistust.
  • Kasuta Rakendust ühelgi ebaseaduslikul viisil ega ühelgi ebaseaduslikul eesmärgil.

8.4 Seadme üleandmine

Kui müüd oma seadme või annad selle omandi üle kolmandale isikule, pead Rakenduse enne üleandmist seadmest eemaldama.

8.5 Pere jagamine

Kuigi Rakendust saab igaüks tasuta alla laadida, ei kehti Pere jagamine rakendusesiseste tellimusostude suhtes. Premium-funktsioonidele juurdepääsuks peab igal kasutajal olema oma eraldi tellimus.

8.6 Rakenduste poe tingimused

Sinu poolt Rakenduse kasutamise suhtes kehtivad ka selle platvormi või rakenduste poe teenusetingimused, kust sa Rakenduse alla laadisid (nt Apple'i App Store'i teenusetingimused või Google Play teenusetingimused). Kui käesolevad Tingimused ja platvormi tingimused on omavahel vastuolus, on platvormi tingimused vastuolu ulatuses ülimuslikud.

9. Andmete kogumine ja kasutamine

9.1 Tehniliste andmete kogumine

Tunnistad ja nõustud, et Rakendus võib automaatselt koguda teatud tehnilisi andmeid ja nendega seotud teavet, sealhulgas, kuid mitte ainult, tehnilist teavet sinu seadme, süsteemi- ja rakendustarkvara ning välisseadmete kohta. Neid andmeid kogutakse perioodiliselt, et hõlbustada tarkvarauuenduste, tootetoe ja muude Rakendusega seotud teenuste pakkumist.

9.2 Tehniliste andmete kasutamine

Võime kasutada neid tehnilisi andmeid oma toodete ja teenuste täiustamiseks, uuenduste pakkumiseks ja sinu kasutuskogemuse parandamiseks. Neid andmeid kasutatakse kujul, mis ei tuvasta sind isikuliselt.

9.3 Isikuandmed ja Privaatsuspoliitika

Teabe saamiseks selle kohta, kuidas me sinu isikuandmeid kogume, kasutame ja kaitseme, tutvu palun meie Privaatsuspoliitikaga. Privaatsuspoliitikas selgitatakse, kuidas me sinu isikuandmeid töötleme. Palun loe see hoolikalt läbi.

9.4 Andmete kogumine rakenduste poe poolt

Platvorm, mille kaudu sa Rakenduse said (näiteks App Store või muu turuplats), võib koguda teavet sinu allalaadimiste ja ostude kohta. Rakendust kasutades annad nõusoleku, et platvorm kogub, kasutab ja avalikustab sellist teavet nii, nagu on kirjeldatud selle platvormi privaatsuspoliitikas. Näiteks kui teed Rakenduses oste Apple App Store'i kaudu, võidakse teatud teavet jagada Apple'iga tellimuste töötlemise ja pettuste ennetamise eesmärgil kooskõlas Apple'i põhimõtetega.

10. Keelatud tegevused

Nõustud mitte:

  • Pöördprojekteerimine: Püüdma Rakendust dekompileerida või pöördprojekteerida.
  • Volitamata juurdepääs: Hankima volitamata juurdepääsu Rakenduse mis tahes osale või sellega seotud süsteemidele.
  • Pahavara edastamine: Üles laadima ega edastama viiruseid, usse ega muud pahatahtlikku koodi.
  • Andmete kogumine: Hankima ega koguma teavet teiste kasutajate kohta ilma nende nõusolekuta.
  • Äriline kasutamine: Kasutama Rakendust mis tahes ärilistel eesmärkidel ilma meie sõnaselge loata.

11. Premium-tellimused

11.1 Tellimuse funktsioonid ja sisu

Rakendus pakub premium-tellimusplaane, mis annavad juurdepääsu laiendatud teabele ja täiustatud funktsioonidele. Need premium-funktsioonid on loodud täiendama Rakenduse põhifunktsioone, pakkudes tellijatele lisaväärtust.

11.2 Tellimuste õiguslik staatus

Premium-funktsioonide tellimisel kehtib järgmine:

  • Ostad litsentsi nendele funktsioonidele juurdepääsuks, mitte sisu omandiõigust
  • Sinu tellimus on seotud sinu kontoga ja seda ei saa teistele kasutajatele üle anda
  • Jätame endale õiguse muuta, uuendada või eemaldada premium-funktsioone oma teenuse pideva arendamise osana
  • Juurdepääs premium-funktsioonidele eeldab aktiivse tellimuse säilitamist

11.3 Maksete töötlemine

Rakenduses ostetud tellimuste makseid töötleb asjaomane platvormi pakkuja, näiteks Apple sinu App Store'i konto kaudu või Google sinu Google Play konto kaudu. Ostu lõpuleviimisega nõustud ka ostu vormistamisel näidatud tingimustega.

11.4 Tellimuse uuendamine ja arveldamine

Sinu tellimust uuendatakse automaatselt ostu ajal näidatud arveldusperioodiks, kuni see tühistatakse. App Store'i ja Google Play tellimuste puhul kehtivad asjaomase poe reeglid uuendamise aja ja arveldamise kohta, sealhulgas poe mis tahes nõue lülitada automaatne uuendamine välja enne käimasoleva perioodi lõppu. Võimaliku prooviperioodi pikkus, esimese tasu võtmise kuupäev, uuendamise hind, maksud ja arveldusintervall kuvatakse enne, kui tellimuse kinnitad. Kui ostu vormistamisel ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti, algab tasuline tellimus kohe.

11.5 Tellimuse haldamine

Saad tellimust hallata ja tühistada platvormil, kust selle ostsid. App Store'i ja Google Play tellimusi hallatakse vastava poe konto kaudu. Tühistamine lõpetab edaspidise uuendamise ja jõustub käimasoleva arveldusperioodi lõpus, kui ostuplatvorm või kohaldatav õigus ei näe ette teisiti. Kui tühistad tasuta prooviperioodi ajal, võib juurdepääs lõppeda prooviperioodi lõppedes. Health3 konto sulgemine ei asenda tellimuse tühistamist selle ostuplatvormi kaudu.

11.6 Hinnad ja läbipaistvus

Kõigi tellimisvõimaluste juures on enne, kui tehingu lõpule viid, esitatud hinnateave. Ostu vormistamise lehel kuvatakse lõpphind, arveldusintervall, kohaldatavad maksud, prooviperioodi tingimused (kui neid on), esimese arveldamise kuupäev ja uuendamise tingimused. Hinnad võivad erineda olenevalt ostuplatvormist, valuutast ja asukohast. Hinnamuudatusi kohaldatakse ainult kohaldatava õiguse ja ostuplatvormi reeglitega lubatud ulatuses ning koos mis tahes nõutava eelteatega.

12. Raha tagastamine, taganemine ja tühistamine

12.1 Taganemisõigus ja õiguskaitsevahendid

Kui oled ELi/EMP või Ühendkuningriigi tarbija, tegeletakse sinu seadusest tuleneva taganemisõigusega (taganemistähtajaga) ostu puhul selle platvormi kaudu, kus ostu tegid: Apple App Store või Google Play pood. Selle platvormi tingimustes on selgitatud, millal see õigus kehtib ja millal see lõpeb, näiteks kui nõustud, et saad digitaalsele sisule kohe juurdepääsu. Kui Rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale seadusest tulenevale vastavusnõudele, säilib sul kohaliku õiguse alusel õigus õiguskaitsevahenditele, sealhulgas raha tagastamisele.

12.2 Rakenduste poe kaudu tehtud ostude raha tagastamine

Kõigi rakenduste poe või turuplatsi (näiteks Apple App Store või Google Play pood) kaudu tehtud ostude suhtes kehtivad selle platvormi raha tagastamise põhimõtted. Me ei töötle ostude eest raha tagastamist otse. Kui Rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale garantiile või on muul viisil puudusega, võid sellest teavitada asjaomast rakenduste poe pakkujat (nt Apple'it või Google'it) ning see pakkuja võib sulle Rakenduse ostuhinna oma põhimõtete kohaselt tagastada.

12.3 Tühistamine

Tühistamine jõustub käimasoleva arveldusperioodi lõpus, kui ostuplatvorm või kohaldatav õigus ei näe ette teisiti.

13. Hooldus ja tugi

13.1 Vastutus toe eest

Rakenduse hooldus- ja tugiteenuste osutamise eest vastutab ainuüksi Health3 AG, mitte Apple (ega ükski muu platvormi pakkuja). Apple'il (ega ühelgi muul platvormi pakkujal) ei ole kohustust osutada Rakendusele mingeid hooldus- ega tugiteenuseid.

13.2 Toe kontaktandmed

Rakenduse toe saamiseks võta palun meiega ühendust punktis 25 (Arendaja teave) esitatud kontaktandmete kaudu.

14. Lõpetamine

  • Sinu poolt: Võid käesolevatel Tingimustel põhineva lepingu lõpetada, kustutades oma konto ja desinstallides Rakenduse.
  • Meie poolt: Võime sinu juurdepääsu Rakendusele igal ajal ja ilma eelneva teateta lõpetada või peatada käitumise tõttu, mis meie hinnangul rikub käesolevaid Tingimusi.
  • Lõpetamise tagajärg: Lõpetamisel lõpeb sinu litsents Rakenduse ja Veebisaidi kasutamiseks viivitamata.
  • Lõpetamine ja tekkinud õigused: Käesolevatel Tingimustel põhineva lepingu või sinu konto lõpetamine ei mõjuta enne lõpetamist tekkinud õigusi ega kohustusi, sealhulgas tasumisele kuuluvaid tellimustasusid ega kohaldatava tarbijaõiguse alusel antud seadusjärgseid õigusi. Sätted, mis oma olemuselt kehtivad edasi ka pärast lõpetamist, jäävad kehtima, sealhulgas maksekohustused, lahtiütlused, vastutuse piiramine, kahju hüvitamine ja kohaldatav õigus.

15. Lahtiütlused ja garantiid

  • Seadusjärgsetest õigustest mitteloobumine: Miski käesolevates Tingimustes ei mõjuta ega piira sinu kohaldatavast tarbijaõigusest tulenevaid seadusjärgseid õigusi. Käesolevate Tingimuste ja sulle õiguse kohaselt kuuluvate õiguste vahelise vastuolu korral kohaldatakse kohaldatava õiguse kohustuslikke sätteid.
  • Ei ole meditsiiniline nõuanne: Rakendus on mõeldud üksnes teabe andmiseks, et võimaldada sinu terviseandmete kogumist ja visualiseerimist. See ei asenda professionaalset meditsiinilist nõuannet, diagnoosi ega ravi.
  • Põhimõte „nagu on“: Rakendust pakutakse põhimõttel „nagu on“ ja „nagu on saadaval“. Me ei anna mingeid garantiisid Rakenduse töökindluse, täpsuse ega sinu vajadustele sobivuse kohta.
  • Garantii puudumine: Seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ütleme lahti kõigist sõnaselgetest või kaudsetest garantiidest, sealhulgas müügikõlblikkuse, konkreetseks otstarbeks sobivuse ja kolmandate isikute õiguste mitterikkumise garantiidest.
  • Platvormide lahtiütlus: Apple ja Google (platvormi pakkujatena) ei anna Rakenduse kohta mingeid garantiisid. Seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Apple'il ega Google'il Rakenduse suhtes mingeid garantiikohustusi. Kui Rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale garantiile, võid sellest teavitada Apple'it või Google'it (vastavalt olukorrale) ning platvorm võib, kui see on kohaldatav, tagastada sulle Rakenduse ostuhinna oma põhimõtete kohaselt. Peale sellise tagastamise ei ole Apple'il ega Google'il Rakenduse suhtes muid garantiikohustusi ega vastutust.
  • Vastutus garantiide eest: Mis tahes Rakendusele kohalduvate garantiidega seotud küsimuste lahendamise eest vastutab ainuüksi Health3 AG, mitte Apple ega Google, olenemata sellest, kas need garantiid on antud sõnaselgelt või tulenevad seadusest, niivõrd, kuivõrd neid ei ole eespool kehtivalt välistatud. Mis tahes nõuded, kahjumid, kohustused, kahjud, kulud või väljaminekud, mis on tingitud sellest, et Rakendus ei vasta mõnele garantiile, on ainuüksi Health3 AG, mitte Apple'i ega Google'i vastutusel.
  • Erandid teatud õiguskordades: Mõned õiguskorrad ei luba teatud garantiide välistamist. Niivõrd, kuivõrd sinu õiguskorras kohaldatav õigus keelab mõne eespool toodud garantiidest lahtiütluse, ei kohaldata neid lahtiütlusi sinu suhtes selle keelu ulatuses ning sul võivad olla seaduse alusel täiendavad õigused.

16. Vastutuse piiramine

  • Kahju hüvitamise välistamine: Kui allpool olevast lõigust „Välistamatu vastutus“ ei tulene teisiti, ei vastuta Health3 AG mingil juhul ühegi kaudse kahju, kaasneva kahju, erilise kahju, järelkahju ega karistusliku kahjuhüvitise eest, mis tuleneb Rakenduse kasutamisest sinu poolt või on sellega seotud.
  • Vastutuse ülempiir: Meie kogu vastutus mis tahes nõuete eest, mis tulenevad Rakenduse kasutamisest sinu poolt või on sellega seotud, ei ületa summat, mille oled eelneva 12 kuu jooksul Rakenduse eest maksnud, välja arvatud nõuete puhul, mida ei saa seaduse kohaselt piirata.
  • Platvormi pakkujate vastutuse piiramine: Apple, Google ega ükski muu rakenduste poe või platvormi pakkuja ei vastuta mingil juhul ühegi nõude eest, mis on seotud Rakendusega või selle valdamise ja/või kasutamisega sinu poolt, sealhulgas, kuid mitte ainult: (i) tootevastutusnõuete; (ii) mis tahes nõude, mille kohaselt Rakendus ei vasta mõnele kohaldatavale õiguslikule või regulatiivsele nõudele; ning (iii) tarbijakaitse-, privaatsus- või muude sarnaste õigusaktide alusel esitatud nõuete eest.
  • Välistamatu vastutus: Miski käesolevates Tingimustes ei ole mõeldud välistama ega piirama vastutust, mida kohaldatava õiguse kohaselt ei saa välistada ega piirata. Eelkõige ei välista ega piira me vastutust tahtluse või raske hooletuse eest, surma põhjustamise, kehavigastuse tekitamise või tervise kahjustamise eest, oluliste lepingukohustuste rikkumise eest kohaldatava tarbijaõigusega nõutavas ulatuses, pettuse või pettusliku eksitamise eest ega mis tahes muud vastutust, mida ei saa seadusega piirata.

17. Rakendusega seotud nõuded

17.1 Vastutus nõuete eest

Sina ja Health3 AG tunnistate, et mis tahes Rakendusega seotud nõuete, sealhulgas, kuid mitte ainult, tootevastutusnõuete ning kohaldatavate õiguslike või regulatiivsete nõuete alusel esitatud nõuete lahendamise eest vastutab ainuüksi Health3 AG, mitte Apple (ega ükski muu platvormi pakkuja).

17.2 Vastutuse piiramise piirid

Käesolevad Tingimused ei saa piirata Health3 AG vastutust sinu ees suuremas ulatuses, kui kohaldatav õigus lubab.

18. Intellektuaalomandi õiguste rikkumine

18.1 Kolmandate isikute nõuded

Kui kolmas isik esitab nõude, mille kohaselt Rakendus või Rakenduse valdamine ja kasutamine sinu poolt rikub selle kolmanda isiku intellektuaalomandi õigusi, vastutab mis tahes sellise intellektuaalomandi õiguste rikkumise nõude uurimise, selle vastu kaitsmise, kokkuleppega lahendamise ja rahuldamise eest ainuüksi Health3 AG, mitte Apple (ega ükski muu platvormi pakkuja).

19. Õigusaktide järgimine

19.1 Kasutaja kinnitused

Kinnitad ja tagad, et (i) sa ei asu riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo või mille USA valitsus on määranud „terrorismi toetavaks“ riigiks, ning (ii) sind ei ole kantud ühessegi USA valitsuse keelatud või piiratud isikute nimekirja.

19.2 Ekspordikontroll

Nõustud järgima kõiki kohaldatavaid ekspordi- ja reekspordiseadusi ning -määrusi, sealhulgas, kuid mitte ainult, USA kaubandusministeeriumi hallatavaid ekspordihalduse eeskirju (Export Administration Regulations).

19.3 Rahvusvaheline kasutamine

Rakendus on loodud vastama kohaldatavatele õigusaktidele nendes riikides, kus me seda aktiivselt turustame. Õigusaktid on aga maailmas erinevad ning vastutus õigusaktide järgimise eest jaguneb Health3 AG ja kasutajate vahel. Kasutajad peavad tagama, et nende Rakenduse kasutamine on kooskõlas nende kohalike seaduste ja määrustega. Jätame endale õiguse piirata või kitsendada juurdepääsu Rakendusele teatud riikides.

20. Kolmandate isikutega sõlmitud lepingud

20.1 Muude lepingute järgimine

Rakenduse kasutamisel pead järgima kohaldatavaid kolmandate isikutega sõlmitud lepingute tingimusi. Näiteks kui Rakendus kasutab traadita andmesideteenuseid, ei tohi sa Rakenduse kasutamisel rikkuda oma traadita andmesideteenuse lepingut.

21. Soodustatud kolmas isik

Sina ja Health3 AG tunnistate ja nõustute, et Apple (ja Apple'i tütarettevõtjad) ning Google (ja Google'i tütarettevõtjad) on käesolevate Tingimuste alusel soodustatud kolmandad isikud. Käesolevate Tingimuste aktsepteerimisel sinu poolt on nii Apple'il kui ka Google'il õigus (ning loetakse, et nad on selle õiguse vastu võtnud) nõuda soodustatud kolmandate isikutena sinult käesolevate Tingimuste täitmist.

22. Rakenduste poodide roll

22.1 Rakenduste poed agentide või komisjonäridena

Tunnistad, et Apple (iOS-seadmete puhul App Store'i kaudu) ja Google (Android-seadmete puhul Google Play poe kaudu) tegutsevad Rakenduse turustamisel ja lõppkasutajatele tarnimisel oma vastavate rakenduste poodide kaudu Health3 AG agentidena või komisjonäridena (vastavalt sellele, mis sinu riigis kohaldub). Ei Apple ega Google ole selle sinu ja Health3 AG vahelise lepingu pool.

23. Kahju hüvitamine

Kohaldatava õigusega lubatud ulatuses nõustud seoses mis tahes nõuete, kohustuste, kahjude, kahjumite või kuludega, mis tulenevad sinu poolt Rakenduse väärkasutamisest või sinu poolt käesolevate Tingimuste süülisest rikkumisest, hüvitama Health3 AG-le, selle sidusettevõtjatele, juhtidele, juhatuse ja nõukogu liikmetele ning töötajatele neile tekkinud kahju, kaitsma neid ning hoidma neid kahjutuna.

24. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

  • Kohaldatav õigus: Käesolevatele Tingimustele kohaldatakse Šveitsi õigust ja neid tõlgendatakse Šveitsi õiguse kohaselt, arvestamata selle kollisiooninorme. Kui aga oled tarbija, kelle harilik viibimiskoht on Euroopa Majanduspiirkonnas, Ühendkuningriigis või Ameerika Ühendriikides, võib sulle laieneda sinu hariliku viibimiskoha riigi õiguse kohustuslike sätete kaitse. Miski käesolevates Tingimustes, sealhulgas käesolevas kohaldatavat õigust käsitlevas sättes, ei mõjuta sinu kui tarbija õigusi tugineda sellistele kohaliku õiguse kohustuslikele sätetele.
  • Kohtualluvus: Mis tahes vaidlused, mis tulenevad käesolevatest Tingimustest või on nendega seotud, kuuluvad Šveitsis Zürichis asuvate kohtute ainupädevusse. Kui sinu riigi kohaldatavad kohustuslikud tarbijakaitseseadused nõuavad, et vaidlusi arutataks sinu kohalikus kohtualluvuses, on sellised sätted ülimuslikud olenemata Šveitsis Zürichis asuvate kohtute ainupädevusest.

25. Arendaja teave

25.1 Kontaktandmed

Rakendusega seotud küsimuste, kaebuste või nõuete korral saad meiega ühendust võtta järgmiselt:

  • Rakendusesisene tugisüsteem: Kõige otsesem viis meie tugimeeskonnaga ühenduse võtmiseks on Rakenduse jaotises „Seaded“ asuv sisseehitatud tugifunktsioon
  • E-post: support@health3.app
  • Telefon: +41 78 202 11 45
  • Aadress: Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland

26. Tingimuste muutmine

Health3 AG jätab endale õiguse käesolevaid Tingimusi igal ajal muuta. Mis tahes oluliste muudatuste korral teavitame sind teatega Rakenduses või sinu kontoga seotud aadressile saadetava e-kirjaga. Käesolevate Tingimuste alguses märgitud jõustumiskuupäev näitab, millal praegune versioon jõustus.

Kui sa muudatustega ei nõustu, võid enne uute Tingimuste jõustumiskuupäeva oma konto sulgeda või tellimuse tühistada.

27. Sätete eraldatavus

Kui mõni käesolevate Tingimuste säte tunnistatakse kehtetuks või õiguslikult maksmapandamatuks, jäävad ülejäänud sätted täies ulatuses kehtima.

28. Õigustest loobumine

Kui me jätame mõne käesolevate Tingimuste kohase õiguse või sätte maksma panemata, ei loeta seda nendest õigustest loobumiseks.

29. Õiguste ja kohustuste üleandmine

Sa ei tohi oma käesolevatest Tingimustest tulenevaid õigusi ega kohustusi ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta loovutada ega üle anda. Health3 AG võib oma käesolevatest Tingimustest tulenevad õigused ja kohustused ilma sinu nõusolekuta loovutada või üle anda tingimusel, et selline loovutamine ei mõjuta kahjulikult sinu käesolevatest Tingimustest tulenevaid õigusi. Mis tahes loovutamise suhtes kehtib kohaldatav õigus ning sinu käesolevatest Tingimustest tulenevad õigused jäävad täielikult puutumata. Health3 AG tehtav loovutamine ei mõjuta kahjulikult ühtegi õigust, mis sul on käesolevate Tingimuste alusel tekkinud, ning sa jääd jätkuvalt seotuks tingimustega niivõrd, kuivõrd need on kohaldatavad.

30. Muud sätted

30.1 Vääramatu jõud

Ei sina ega Health3 AG vastuta käesolevatest Tingimustest tuleneva ühegi kohustuse (välja arvatud maksekohustuste) täitmisega viivitamise või selle täitmata jätmise eest, kui viivitus või täitmata jätmine on tingitud sündmustest, mis on väljaspool mõjutatud poole mõistlikku kontrolli. Sellised sündmused võivad muu hulgas hõlmata loodusjõudude toimet, loodusõnnetusi, sõda, terrorismi, rahutusi, streike ja muid kollektiivseid töötülisid, interneti- või kommunaalteenuste katkestusi või avaliku võimu asutuste tegevust.

30.2 Ülimuslik keel

Käesolevad Tingimused võidakse mugavuse huvides tõlkida teistesse keeltesse. Käesolevate Tingimuste ingliskeelse versiooni ja mis tahes tõlke vahelise vastuolu korral on ülimuslik ingliskeelne versioon.