Πολιτική απορρήτου

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 18 Νοεμβρίου 2026
Τελευταία ενημέρωση: 18 Νοεμβρίου 2026

1. Εισαγωγή

Καλώς ήρθες στο Health3 («εμείς», «εμάς» ή «μας»). Η ιδιωτικότητά σου είναι σημαντική για εμάς. Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε, γνωστοποιούμε και προστατεύουμε τα προσωπικά σου δεδομένα όταν χρησιμοποιείς την εφαρμογή μας για κινητές συσκευές (η «Εφαρμογή»), τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση health3.app (ο «Ιστότοπος») και τις συναφείς υπηρεσίες. Χρησιμοποιώντας αυτές τις υπηρεσίες, αναγνωρίζεις τις πρακτικές που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική.

Σημείωση σχετικά με την εφαρμοσιμότητα του HIPAA: Το Health3 είναι εφαρμογή ευεξίας για καταναλωτές και δεν αποτελεί «Covered Entity» (καλυπτόμενη οντότητα) ούτε «Business Associate» (επιχειρηματικό συνεργάτη) κατά την έννοια του αμερικανικού νόμου HIPAA, διότι δεν παρέχουμε ιατρικές υπηρεσίες, δεν τιμολογούμε προγράμματα ασφάλισης υγείας και δεν συνεργαζόμαστε με ασφαλιστικές εταιρείες. Αντ’ αυτού, προστατεύουμε τις πληροφορίες υγείας σου σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ), τον ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου (UK GDPR), τον CCPA/CPRA και τους σχετικούς νόμους των πολιτειών των ΗΠΑ για την προστασία της ιδιωτικότητας.

2. Στοιχεία του υπευθύνου επεξεργασίας

  • Επωνυμία εταιρείας: Health3 AG
  • Διεύθυνση: Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland
  • Email: privacy@health3.app

Εκπρόσωποι στην ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο (άρθρο 27)

Η Health3 AG έχει την έδρα της στην Ελβετία, εκτός ΕΕ/ΕΟΧ και εκτός Ηνωμένου Βασιλείου. Σύμφωνα με το άρθρο 27 του ΓΚΠΔ της ΕΕ και του ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου, έχουμε ορίσει εκπροσώπους, με τους οποίους μπορείτε να επικοινωνείτε τόσο εσύ όσο και οι αρχές προστασίας δεδομένων σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των προσωπικών σου δεδομένων:

  • Εκπρόσωπος στην ΕΕ: Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria.
  • Εκπρόσωπος στο Ηνωμένο Βασίλειο: Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London SW14 8JN, United Kingdom.

Μπορείς να επικοινωνήσεις με τον αρμόδιο εκπρόσωπο για οποιοδήποτε ζήτημα προστασίας δεδομένων που αφορά τα προσωπικά σου δεδομένα.

3. Είδη δεδομένων που συλλέγονται

Εντός της εφαρμογής, συλλέγουμε τα ακόλουθα είδη προσωπικών δεδομένων:

  • Δεδομένα βιοδεικτών υγείας: Αποτελέσματα εξετάσεων αίματος και άλλων εργαστηριακών εξετάσεων που προσθέτεις στην Εφαρμογή: μεταφορτώνοντας μια αναφορά εργαστηριακών αποτελεσμάτων (PDF ή φωτογραφία), καταχωρίζοντας τιμές χειροκίνητα ή, σε iOS, εισάγοντας εργαστηριακά αποτελέσματα από το Apple Health. Όταν μια αναφορά εργαστηριακών αποτελεσμάτων ή μια εγγραφή του Apple Health εμφανίζει ένα εύρος αναφοράς δίπλα σε ένα αποτέλεσμα, αποθηκεύουμε το εύρος αυτό μαζί με το αποτέλεσμα.
  • Apple Health (μόνο iOS, προαιρετικό): Με την άδειά σου, η Εφαρμογή διαβάζει τα εργαστηριακά αποτελέσματα που είναι αποθηκευμένα στο Apple Health, μόνο για να τα εισαγάγει στο Health3. Δεν γράφει τίποτα στο Apple Health. Τα δεδομένα από το Apple Health δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφήμιση και δεν πωλούνται ποτέ.
  • Περιεχόμενο που δημιουργείς στην Εφαρμογή: καταχωρίσεις ημερολογίου τρόπου ζωής, οι απαντήσεις σου στα check-in των καρτών πληροφοριών (για παράδειγμα «Το δοκίμασα» ή «Δεν είναι για μένα») και οι αξιολογήσεις σου για τις κάρτες πληροφοριών.
  • Πληροφορίες προσωπικής ταυτοποίησης: Διεύθυνση email, εμφανιζόμενο όνομα, έτος γέννησης, φύλο, καθώς και φωτογραφία προφίλ και φωτογραφία εξωφύλλου, εφόσον τις προσθέσεις, όπως τα κοινοποιείς εσύ καθορίζοντας στοιχεία προφίλ εντός της Εφαρμογής. Αποθηκεύουμε επίσης τη γλώσσα που επιλέγεις για την Εφαρμογή. Εάν συνδεθείς μέσω της Apple ή της Google, λαμβάνουμε από αυτές τη διεύθυνση email σου (στην περίπτωση της Apple, αυτή μπορεί να είναι μια διεύθυνση αναμετάδοσης που κρύβει τη δική σου) και, στην περίπτωση της Google, τα βασικά στοιχεία προφίλ που αποστέλλει η Google κατά τη σύνδεση, όπως το όνομά σου.
  • Αρχείο των επιλογών σου: Όταν συμφωνείς στην οθόνη συγκατάθεσης που περιγράφεται στην ενότητα 5, αποθηκεύουμε τη χρονική στιγμή, τη ρύθμιση γλώσσας σου, το κείμενο με το οποίο συμφώνησες και το αν άνοιξες την παρούσα πολιτική από εκείνη την οθόνη. Αποθηκεύουμε επίσης το αν οι κάρτες πληροφοριών είναι ενεργοποιημένες ή απενεργοποιημένες για τον λογαριασμό σου.
  • Δεδομένα που προστίθενται πριν δημιουργήσεις λογαριασμό: Κατά την αρχική εξοικείωση (onboarding), η Εφαρμογή λειτουργεί με έναν προσωρινό λογαριασμό χωρίς διεύθυνση email. Τα αποτελέσματα που προσθέτεις σε αυτό το στάδιο μπορούν να αποθηκευτούν σε αυτόν τον λογαριασμό. Όταν εγγραφείς, ο προσωρινός λογαριασμός γίνεται ο λογαριασμός σου. Οι προσωρινοί λογαριασμοί που δεν χρησιμοποιούνται επί 30 ημέρες διαγράφονται αυτόματα.
  • Αναλυτικά στοιχεία χρήσης της Εφαρμογής και του Ιστοτόπου (μόνο εφόσον το επιλέξεις): Η συλλογή αναλυτικών στοιχείων χρήσης είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Μόνο όταν ενεργοποιήσεις τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης στην ενότητα Ρυθμίσεις → Αναλυτικά στοιχεία στην Εφαρμογή, ή αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων στον Ιστότοπο, χρησιμοποιούμε την PostHog για να συλλέγουμε ψευδωνυμοποιημένα συμβάντα χρήσης του προϊόντος από την Εφαρμογή και τον Ιστότοπο, όπως οθόνες ή σελίδες που ανοίχτηκαν, κουμπιά ή ροές του προϊόντος που χρησιμοποιήθηκαν, έκδοση της εφαρμογής ή του ιστοτόπου, πλατφόρμα, κατηγορία προγράμματος περιήγησης, ρυθμίσεις γλώσσας και περιοχής, κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από το αίτημα δικτύου, πλατφόρμα συνδρομής και γενική κατάσταση συνδρομής. Ορισμένα συμβάντα περιέχουν αδρά εύρη αντί για ακριβείς αριθμούς, για παράδειγμα ότι μια αναφορά αποτελεσμάτων έχει 6 έως 20 αποτελέσματα, ότι 1 έως 5 από αυτά βρίσκονται εκτός του εύρους αναφοράς ή ότι μια βαθμολογία βρίσκεται μεταξύ 61 και 80. Όταν ανοίγεις τη σελίδα ενός βιοδείκτη στη δωρεάν προεπισκόπηση, ή αρχίζεις να προσθέτεις μια πρώτη τιμή από τη σελίδα ενός βιοδείκτη, το συμβάν κατονομάζει αυτόν τον βιοδείκτη, όχι τις τιμές σου. Οι αναφορές σφαλμάτων περιέχουν το είδος του σφάλματος και τα σημεία του κώδικά μας όπου αυτό συνέβη· δεν περιέχουν το μήνυμα σφάλματος. Στον Ιστότοπο, η PostHog καταγράφει επίσης αυτόματα τις προβολές σελίδων και τα κλικ. Μπορείς να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου ανά πάσα στιγμή από το ίδιο σημείο, κάτι που διακόπτει τη μελλοντική συλλογή· στην Εφαρμογή, διαγράφεται επίσης το αναγνωριστικό αναλυτικών στοιχείων χρήσης στη συγκεκριμένη συσκευή.

    Για λογαριασμό στον οποίο έχεις συνδεθεί, τα συμβάντα χρησιμοποιούν το UUID του λογαριασμού Health3 ως ψευδωνυμοποιημένο αναγνωριστικό, ώστε η δραστηριότητα να μπορεί να ομαδοποιείται μεταξύ περιόδων λειτουργίας και πλατφορμών. Οι περίοδοι λειτουργίας με συγκατάθεση που δεν συσχετίζονται με λογαριασμό στον οποίο έχεις συνδεθεί χρησιμοποιούν ένα παραγόμενο αναγνωριστικό αναλυτικών στοιχείων χρήσης. Δεν αποστέλλουμε το όνομα ή το email σου ως ιδιότητα αναλυτικών στοιχείων χρήσης και δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά αναγνωριστικά ούτε διαφημιστική παρακολούθηση μεταξύ ιστοτόπων.

    Δεν καταγράφουμε ποτέ την οθόνη σου. Τα συμβάντα αναλυτικών στοιχείων χρήσης δεν περιέχουν τις εργαστηριακές τιμές σου, τα εύρη αναφοράς, τις καταχωρίσεις ημερολογίου, το κείμενο των αναφορών εργαστηριακών αποτελεσμάτων σου ούτε τα μηνύματα υποστήριξής σου. Όπως περιγράφεται στην ενότητα 18, τα ονόματα και οι μονάδες μέτρησης βιοδεικτών που δεν υποστηρίζονται, αφού καθαριστούν, ενδέχεται να καταμετρώνται χωριστά σε ένα συγκεντρωτικό σύνολο με ελαχιστοποίηση των δεδομένων, μετά τη συγκατάθεση για τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης· τα ακριβή ονόματα και οι ακριβείς μονάδες μέτρησης που δεν υποστηρίζονται δεν αποστέλλονται στην PostHog. Η PostHog επεξεργάζεται τα δεδομένα αυτά σε υποδομή της ΕΕ στη Φρανκφούρτη. Τα συμβάντα αναλυτικών στοιχείων χρήσης παραμένουν διαθέσιμα μόνο για την περίοδο διατήρησης συμβάντων που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα υπηρεσιών μας με την PostHog και στη συνέχεια αφαιρούνται. Όταν διαγράφεις τον λογαριασμό σου στο Health3, ζητούμε από την PostHog να διαγράψει το προφίλ αναλυτικών στοιχείων χρήσης και τα συμβάντα που συνδέονται με αυτόν. Μπορείς επίσης να μας ζητήσεις να τα διαγράψουμε ανά πάσα στιγμή.
  • Απόδοση Apple Ads (μόνο iOS): Όταν ανοίγεις την Εφαρμογή σε iOS, αυτή διαβιβάζει στη RevenueCat το διακριτικό απόδοσης διαφημίσεων της Apple. Η RevenueCat χρησιμοποιεί αυτό το διακριτικό για να μάθει από την Apple αν η Εφαρμογή εγκαταστάθηκε μέσω κάποιας από τις καμπάνιες μας στο Apple Ads και, αν ναι, μέσω ποιας καμπάνιας, ομάδας διαφημίσεων και λέξης-κλειδιού αναζήτησης. Η διαδικασία αυτή δεν χρησιμοποιεί το διαφημιστικό αναγνωριστικό (IDFA) και η Εφαρμογή δεν ζητά άδεια παρακολούθησης. Χρησιμοποιούμε αυτές τις πληροφορίες μόνο για τη μέτρηση της δικής μας διαφήμισης.

Στον ιστότοπό μας, συλλέγουμε τα ακόλουθα είδη δεδομένων:

  • Προσωπικά δεδομένα: Όταν αλληλεπιδράς με τον ιστότοπό μας, ενδέχεται να συλλέξουμε προσωπικές πληροφορίες, όπως το όνομα και τη διεύθυνση email σου, καθώς και οποιαδήποτε άλλη πληροφορία παρέχεις οικειοθελώς.
  • Απαραίτητα αρχεία καταγραφής του Ιστοτόπου: Οι πάροχοι φιλοξενίας και ασφάλειας που χρησιμοποιούμε επεξεργάζονται μεταδεδομένα αιτημάτων, όπως διεύθυνση IP, κατηγορία προγράμματος περιήγησης και λειτουργικού συστήματος, διαδρομή που ζητήθηκε, χρονοσήμανση και σήματα ασφαλείας, στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παροχή και την προστασία του Ιστοτόπου. Τα λειτουργικά αυτά αρχεία καταγραφής είναι διακριτά από τα προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος μέσω της PostHog.
  • Αρχεία που φορτώνονται από άλλους διακομιστές: Οι σελίδες του Ιστοτόπου φορτώνουν γραμματοσειρές από το Google Fonts και ορισμένες εικόνες από τον χώρο αποθήκευσής μας στη Supabase. Η Εφαρμογή μπορεί να φορτώνει γραμματοσειρές από το Google Fonts, λίγες εικονογραφήσεις από το Unsplash και ορισμένες εικόνες από ένα δεύτερο έργο Supabase στις Ηνωμένες Πολιτείες, το οποίο δεν περιέχει δεδομένα χρηστών. Καθένας από αυτούς τους διακομιστές λαμβάνει μαζί με το αίτημα τη διεύθυνση IP σου και βασικά στοιχεία του προγράμματος περιήγησης ή της συσκευής.
  • Σύνδεσμοι προς το App Store και το Google Play: Οι σύνδεσμοι προς τα καταστήματα στον Ιστότοπο φέρουν μια ετικέτα που κατονομάζει τη σελίδα ή την καμπάνια από την οποία ήρθες, ώστε η Apple και η Google να μπορούν να μας δείχνουν πόσες εγκαταστάσεις προήλθαν από ποια σελίδα. Η ετικέτα κατονομάζει μια σελίδα ή μια καμπάνια, όχι εσένα.
  • Cookies και τοπική αποθήκευση: Στο health3.app χρησιμοποιούμε αυστηρώς απαραίτητη αποθήκευση στο πρόγραμμα περιήγησης για την ασφάλεια και για να θυμόμαστε την επιλογή συγκατάθεσής σου. Τα προαιρετικά cookies αναλυτικών στοιχείων (PostHog και Google Analytics 4) τοποθετούνται μόνο αφού τα αποδεχθείς· μπορείς να αλλάξεις αυτή την επιλογή ανά πάσα στιγμή στην ενότητα Ρυθμίσεις cookie στο health3.app.
  • Δεδομένα αναλυτικών στοιχείων χρήσης (με τη συγκατάθεσή σου): Εάν αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων στο health3.app, χρησιμοποιούμε την PostHog και το Google Analytics 4 (Google LLC) για τη μέτρηση των επισκέψεων στον ιστότοπο. Και τα δύο παραμένουν απενεργοποιημένα μέχρι να επιλέξεις να τα ενεργοποιήσεις, και μπορείς να αλλάξεις αυτή την επιλογή ανά πάσα στιγμή στην ενότητα Ρυθμίσεις cookie στο health3.app.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σου για τους ακόλουθους σκοπούς:

  • Παροχή υπηρεσιών: Για να παρέχουμε τις λειτουργίες της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης και της ανάλυσης δεικτών υγείας, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα βιοδεικτών που μας κοινοποιείς.
  • Εξατομίκευση: Για να προσαρμόζουμε την εμπειρία σου και να παρέχουμε εξατομικευμένο περιεχόμενο. Για να παρέχουμε τις πιο ακριβείς και σχετικές πληροφορίες στον τομέα των ευρών αναφοράς, χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες προσωπικής ταυτοποίησής σου σχετικά με το έτος γέννησης και το φύλο, ώστε να σου εμφανίζουμε το εύρος αναφοράς που σε αφορά.
  • Κάρτες πληροφοριών (προαιρετικές): Για τη δημιουργία καρτών πληροφοριών γενικής ευεξίας από τις τιμές των βιοδεικτών σου (βλ. ενότητα 6). Στην τρέχουσα έκδοση της Εφαρμογής, ένας νέος λογαριασμός έχει τις κάρτες πληροφοριών απενεργοποιημένες μέχρι να τις ενεργοποιήσεις, και μπορείς να τις απενεργοποιήσεις ξανά ανά πάσα στιγμή στην ενότητα Ρυθμίσεις → Κάρτες πληροφοριών. Οι λογαριασμοί που δημιουργήθηκαν πριν καθιερωθεί αυτή η επιλογή, ή με παλαιότερη έκδοση της Εφαρμογής, έχουν τις κάρτες πληροφοριών ενεργοποιημένες μέχρι να τις απενεργοποιήσεις εκεί. Οι κάρτες πληροφοριών δεν αποτελούν ιατρική συμβουλή και δεν χρησιμοποιούνται για τη λήψη αποφάσεων που σε αφορούν.
  • Επικοινωνία: Για να σου αποστέλλουμε ενημερώσεις (συμπεριλαμβανομένων ειδοποιήσεων εντός της εφαρμογής ή ειδοποιήσεων push σχετικά με νέες λειτουργίες ή κάρτες πληροφοριών για την υγεία, με τη συγκατάθεσή σου) και για να απαντάμε σε ερωτήματα.
  • Συμμόρφωση: Για να συμμορφωνόμαστε με νομικές υποχρεώσεις και να προστατεύουμε τα δικαιώματά μας.
  • Διαχείριση συνδρομών: Για τη δημιουργία και τη διαχείριση συνδρομών, τη διασταύρωση της κατάστασης πληρωμής, την αποτροπή διπλών συνδρομών, την παροχή υποστήριξης για θέματα χρέωσης, την πρόληψη της απάτης και την τήρηση των αρχείων συναλλαγών που απαιτούνται από τον νόμο.
  • Μέτρηση διαφήμισης (μόνο iOS): Για τη μέτρηση του αν οι καμπάνιες μας στο Apple Ads οδηγούν σε εγκαταστάσεις και συνδρομές, όπως περιγράφεται στην ενότητα 3.
  • Συντήρηση της Εφαρμογής: Για να διευκολύνεται η αντιμετώπιση τυχόν τεχνικών ζητημάτων της Εφαρμογής και της λειτουργίας της, επεξεργαζόμαστε ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα χρήσης.
  • Διαχείριση του Ιστοτόπου:
    • Για την παροχή, τη λειτουργία και τη συντήρηση του ιστοτόπου και των υπηρεσιών μας.
    • Για τη βελτίωση, την εξατομίκευση και την επέκταση του ιστοτόπου μας.
    • Για να κατανοούμε και να αναλύουμε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείς τον ιστότοπό μας.

Νομικές βάσεις της επεξεργασίας (άρθρα 6 και 9 του ΓΚΠΔ / του ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου):

  • Συγκατάθεση: Για τα δεδομένα υγείας και τις κάρτες πληροφοριών, παρέχεται με τους τρόπους που περιγράφονται στην ενότητα 5· για τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης, παρέχεται όταν τα ενεργοποιείς.
  • Συμβατική αναγκαιότητα: Για την παροχή των υπηρεσιών μας βάσει των Όρων και Προϋποθέσεων (π.χ. σύνδεση, εμφάνιση δεδομένων).
  • Έννομη υποχρέωση: Όταν η διατήρηση ή η γνωστοποίηση απαιτείται από τον νόμο (π.χ. για φορολογικούς σκοπούς ή για την τήρηση αρχείων).
  • Έννομα συμφέροντα: Για την ασφάλεια, την πρόληψη της απάτης, τη βελτίωση των υπηρεσιών και τη μέτρηση της δικής μας διαφήμισης (με εγγυήσεις και δικαίωμα εναντίωσης).

5. Διαχείριση της συγκατάθεσης

  • Λήψη συγκατάθεσης: Ο τρόπος με τον οποίο συμφωνείς εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο προσθέτεις δεδομένα:
    • Μεταφόρτωση αναφοράς εργαστηριακών αποτελεσμάτων: πριν από την πρώτη σου μεταφόρτωση, η Εφαρμογή εμφανίζει μια οθόνη συγκατάθεσης και συνεχίζει μόνο εάν συμφωνήσεις. Εάν ο λογαριασμός σου περιέχει ήδη αποτελέσματα που πληκτρολόγησες ή εισήγαγες, η μεταφόρτωση ξεκινά χωρίς αυτή την οθόνη.
    • Χειροκίνητη καταχώριση: πληκτρολογείς εσύ τις τιμές και αποφασίζεις τι θα καταχωρίσεις.
    • Apple Health (iOS): συμφωνείς στις οθόνες αδειών του ίδιου του Apple Health, όπου επιλέγεις ποιες εργαστηριακές εγγραφές θα κοινοποιήσεις στο Health3. Αυτό μπορείς να το ανακαλέσεις στο Apple Health ανά πάσα στιγμή.
    • Κάρτες πληροφοριών: στην τρέχουσα έκδοση της Εφαρμογής, ενεργοποιείς εσύ τις κάρτες πληροφοριών. Σε παλαιότερες εκδόσεις, οι κάρτες πληροφοριών αποτελούσαν μέρος της οθόνης συγκατάθεσης για την αναφορά εργαστηριακών αποτελεσμάτων.
    • Αναλυτικά στοιχεία χρήσης: απενεργοποιημένα μέχρι να τα ενεργοποιήσεις.
  • Ανάκληση της συγκατάθεσης:
    • Για τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης: άνοιξε την Εφαρμογή, πήγαινε στην ενότητα Ρυθμίσεις → Αναλυτικά στοιχεία και απενεργοποίησε τον διακόπτη. Η συλλογή σταματά αμέσως και η τοπική κρυφή μνήμη του SDK αναλυτικών στοιχείων χρήσης (ψευδωνυμοποιημένο αναγνωριστικό και συμβάντα σε αναμονή) διαγράφεται. Στον Ιστότοπο, άνοιξε την ενότητα Ρυθμίσεις cookie και απενεργοποίησε τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης.
    • Για τις κάρτες πληροφοριών: στην τρέχουσα έκδοση της Εφαρμογής, πήγαινε στην ενότητα Ρυθμίσεις → Κάρτες πληροφοριών και απενεργοποίησε τον διακόπτη. Από εκείνη τη στιγμή, οι τιμές σου δεν χρησιμοποιούνται πλέον για τις κάρτες πληροφοριών, δεν εμφανίζονται νέες κάρτες και οι υπάρχουσες κάρτες σου αποκρύπτονται. Οι υπάρχουσες κάρτες διαγράφονται όταν διαγράψεις τον λογαριασμό σου. Οι παλαιότερες εκδόσεις της Εφαρμογής δεν διαθέτουν τέτοιον διακόπτη· ενημέρωσε την Εφαρμογή για να τον χρησιμοποιήσεις.
    • Για το Apple Health: σταμάτησε την κοινοποίηση στο Apple Health. Τα αποτελέσματα που έχουν ήδη εισαχθεί παραμένουν στο Health3 μέχρι να τα διαγράψεις ή να διαγράψεις τον λογαριασμό σου.
    • Για κάθε άλλη επεξεργασία: μπορείς να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου διαγράφοντας τον λογαριασμό σου μέσα από την οθόνη προφίλ της Εφαρμογής ή επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@health3.app.
    Η ανάκληση δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση.

6. Κοινοποίηση και γνωστοποίηση δεδομένων

Ενδέχεται να κοινοποιούμε τα προσωπικά σου δεδομένα στους εξής:

  • Πάροχοι υπηρεσιών: Τρίτες εταιρείες που μας βοηθούν στη λειτουργία της Εφαρμογής και στην παροχή υπηρεσιών σε εσένα. Οι εν λόγω πάροχοι υπηρεσιών ενεργούν για λογαριασμό μας βάσει Σύμβασης Επεξεργασίας Δεδομένων, δεσμεύονται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας και χρησιμοποιούν τα δεδομένα σου μόνο για τους σκοπούς που έχουμε περιγράψει. Οι πάροχοι υπηρεσιών που χρησιμοποιούμε σήμερα για την Εφαρμογή και τον Ιστότοπο (εκτελούντες την επεξεργασία, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά):
    • Supabase (Supabase Inc.): κύρια βάση δεδομένων, έλεγχος ταυτότητας, αποθήκευση αρχείων. Φιλοξενεί: δεδομένα λογαριασμού, βιοδείκτες, εργαστηριακές τιμές και εύρη αναφοράς, καταχωρίσεις ημερολογίου, κάρτες πληροφοριών, πεδία προφίλ και φωτογραφίες, αρχεία συγκατάθεσης. Περιοχή: Ελβετία (Ζυρίχη), για όλους τους λογαριασμούς.
    • Amazon Web Services (AWS): ανάγνωση αναφορών εργαστηριακών αποτελεσμάτων και δημιουργία καρτών πληροφοριών, αμφότερες με μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης που εκτελεί η AWS στην ΕΕ. Η AWS δεν χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για την εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης. Περιοχή: ΕΕ, για όλους τους λογαριασμούς.
      • Ανάγνωση αναφορών εργαστηριακών αποτελεσμάτων: το μεταφορτωμένο αρχείο μετατρέπεται σε κείμενο στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας και διαγράφεται μετά την επεξεργασία. Ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης στην ΕΕ ξεχωρίζει από αυτό το κείμενο τις γραμμές των βιοδεικτών. Η αντιστοίχιση με τον κατάλογο του Health3, που ακολουθεί, περιγράφεται παρακάτω, στην Anthropic. Το αποτέλεσμα διατηρείται στην AWS μαζί με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου για 48 ώρες, ώστε να μπορεί η Εφαρμογή να το ανακτήσει· στη συνέχεια λήγει και η AWS το διαγράφει, συνήθως μέσα σε λίγες ημέρες. Για τον εντοπισμό των ευρών αναφοράς που είναι τυπωμένα στην αναφορά, ένα δεύτερο βήμα διατηρεί ένα αντίγραφο του αρχείου μέχρι να το διαβάσει, κανονικά για λίγα λεπτά· ένας κανόνας αποθήκευσης διαγράφει μετά από μία ημέρα ό,τι έχει απομείνει. Το κείμενο που αναγνωρίστηκε από μια αναφορά μπορεί να παραμείνει ανακτήσιμο στην AWS για έως 7 ημέρες. Τα τεχνικά αρχεία καταγραφής της ανάγνωσης (αναγνωριστικά εργασίας και λογαριασμού, καταμετρήσεις, κωδικοί σφαλμάτων και ονόματα βιοδεικτών που δεν αναγνώρισε ο κατάλογός μας) διατηρούνται για 180 ημέρες.
      • Κάρτες πληροφοριών (μόνο εφόσον οι κάρτες πληροφοριών είναι ενεργοποιημένες): λαμβάνει ονόματα, τιμές και μονάδες μέτρησης βιοδεικτών, τον μήνα κάθε εξέτασης και το πόσο συχνά μετρήθηκε κάθε βιοδείκτης, καθώς και προηγούμενες κάρτες με τις αξιολογήσεις σου, τις απαντήσεις σου στα check-in και το θέμα και το βήμα του ταξιδιού σου στις κάρτες πληροφοριών. Δεν λαμβάνει κανένα όνομα, email ή άλλο αναγνωριστικό, επομένως η AWS δεν μπορεί να τα συνδέσει με εσένα.
    • Anthropic (Anthropic PBC): αντιστοίχιση των ονομάτων και των μονάδων μέτρησης βιοδεικτών που βρέθηκαν σε μια αναφορά εργαστηριακών αποτελεσμάτων με τον κατάλογο του Health3. Αυτό είναι το μόνο βήμα που χρησιμοποιεί την υπηρεσία της ίδιας της Anthropic. Λαμβάνει: για κάθε βιοδείκτη, το όνομά του, την ετικέτα όπως είναι τυπωμένη, την τιμή και τη μονάδα μέτρησης, σε μικρές παρτίδες μαζί με τον κατάλογό μας. Δεν λαμβάνει κανένα όνομα, κανένα αναγνωριστικό λογαριασμού, εργασίας ή εγγράφου και κανένα αρχείο. Η Anthropic δεν μπορεί να συνδέσει αυτές τις καταχωρίσεις με εσένα. Περιοχή: Ηνωμένες Πολιτείες.
    • DeepL (DeepL SE): μετάφραση των καρτών πληροφοριών στη γλώσσα της Εφαρμογής σου, μόνο εφόσον οι κάρτες πληροφοριών είναι ενεργοποιημένες. Λαμβάνει: μόνο το κείμενο της κάρτας, χωρίς το όνομά σου και χωρίς κανένα αναγνωριστικό. Η DeepL δηλώνει ότι τα κείμενα που αποστέλλονται μέσω της επί πληρωμή υπηρεσίας της δεν αποθηκεύονται μόνιμα και δεν χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση των υπηρεσιών της. Περιοχή: η DeepL έχει την έδρα της στη Γερμανία και δηλώνει ότι το περιεχόμενο ενδέχεται να υφίσταται επεξεργασία σε διαφορετικές περιοχές.
    • RevenueCat (RevenueCat Inc.): διαχείριση της κατάστασης συνδρομών και, σε iOS, απόδοση Apple Ads. Φιλοξενεί: επίπεδο συνδρομής, κατάσταση δικαιωμάτων πρόσβασης, ψευδωνυμοποιημένα συμβάντα αγορών και, σε iOS, την καμπάνια, την ομάδα διαφημίσεων και τη λέξη-κλειδί του Apple Ads μέσω των οποίων εγκαταστάθηκε η Εφαρμογή. Περιοχή: Ηνωμένες Πολιτείες.
    • PostHog (PostHog Inc.): ψευδωνυμοποιημένα αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος για την Εφαρμογή και τον Ιστότοπο, που υπόκεινται σε συγκατάθεση. Φιλοξενεί: τα συμβάντα που περιγράφονται στην ενότητα 3 μαζί με το ψευδωνυμοποιημένο αναγνωριστικό αναλυτικών στοιχείων χρήσης. Χωρίς καταγραφές περιόδων λειτουργίας. Περιοχή: ΕΕ (Φρανκφούρτη).
    • Google Analytics 4 (Google LLC): μέτρηση των επισκέψεων στο health3.app, μόνο εφόσον αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων. Φιλοξενεί: ψευδωνυμοποιημένα στατιστικά στοιχεία επισκέψεων (σελίδες που προβλήθηκαν, κουμπιά σχολίων που χρησιμοποιήθηκαν, κατηγορία συσκευής και προγράμματος περιήγησης, κατά προσέγγιση τοποθεσία, πηγή επισκεψιμότητας). Περιοχή: παγκόσμια υποδομή της Google, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει τις Ηνωμένες Πολιτείες.
    • Firebase Cloud Messaging (Google LLC): ειδοποιήσεις push. Φιλοξενεί: διακριτικό push της συσκευής (push token), περιεχόμενο ειδοποιήσεων. Περιοχή: παγκόσμια υποδομή της Google. Οι εκδόσεις της Εφαρμογής για iPhone που προηγούνται της έκδοσης 1.20.0 περιέχουν επίσης το συστατικό στοιχείο Firebase Analytics της Google. Μέσω αυτού αποστέλλουν στην Google βασικά συμβάντα χρήσης (όπως το πρώτο άνοιγμα και οι περίοδοι λειτουργίας) μαζί με ένα αναγνωριστικό παρουσίας της εφαρμογής (app instance ID), στοιχεία της εφαρμογής και της συσκευής και μια κατά προσέγγιση τοποθεσία. Από την έκδοση 1.20.0 και μετά, το συστατικό στοιχείο είναι απενεργοποιημένο. Στις 13 Νοεμβρίου 2026 διαγράψαμε επίσης τις ροές δεδομένων της Εφαρμογής στο Google Analytics, επομένως το Google Analytics δεν επεξεργάζεται πλέον όσα εξακολουθούν να αποστέλλουν οι παλαιότερες εκδόσεις. Όσα καταγράφηκαν πριν από την ημερομηνία αυτή διαγράφονται όπως περιγράφεται στην ενότητα 8.
    • Crisp Chat (Crisp IM SAS): συνομιλία υποστήριξης πελατών εντός της Εφαρμογής και προαιρετικά σχόλια εντός της Εφαρμογής. Φιλοξενεί: μηνύματα που αποστέλλεις στη συνομιλία υποστήριξης και σχόλια που επιλέγεις να στείλεις στην Εφαρμογή (για παράδειγμα, γιατί απενεργοποίησες την ανανέωση ή γιατί διαγράφεις τον λογαριασμό σου), το καθένα μαζί με τη διεύθυνση email του λογαριασμού σου και το εμφανιζόμενο όνομά σου, ή με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου εάν ο λογαριασμός δεν έχει email. Περιοχή: ΕΕ (Κάτω Χώρες και Γερμανία, αντίγραφα ασφαλείας στην Ιρλανδία).
    • Resend (Plus Five Five, Inc.): αποστολή email που αφορούν τον λογαριασμό, όπως κωδικοί σύνδεσης μίας χρήσης και επαναφορές κωδικού πρόσβασης. Λαμβάνει: τη διεύθυνση email σου και το περιεχόμενο αυτών των email. Περιοχή: Ηνωμένες Πολιτείες, όπου η Resend αποθηκεύει αυτά τα δεδομένα· τα ίδια τα email αποστέλλονται από την Ιρλανδία.
    • Proton Mail (Proton AG): τα εταιρικά μας γραμματοκιβώτια, που δεν αποτελούν μέρος της Εφαρμογής. Φιλοξενεί: email που μας στέλνεις και τις απαντήσεις μας. Περιοχή: Ελβετία, Γερμανία και Νορβηγία.
    • Netlify (Netlify, Inc.): φιλοξενία του health3.app, συμπεριλαμβανομένων των βίντεο οδηγιών που αναπαράγει η Εφαρμογή και μιας σύντομης τεχνικής σελίδας που φορτώνει η Εφαρμογή όταν αρχίζεις να χρησιμοποιείς την Εφαρμογή χωρίς λογαριασμό, δημιουργείς λογαριασμό, συνδέεσαι ή αλλάζεις τον κωδικό πρόσβασής σου. Λαμβάνει: διεύθυνση IP και στοιχεία του αιτήματος όταν επισκέπτεσαι τον Ιστότοπο, αναπαράγεις ένα βίντεο ή η Εφαρμογή φορτώνει αυτή τη σελίδα. Περιοχή: παγκόσμιο δίκτυο, το οποίο μπορεί να περιλαμβάνει τις Ηνωμένες Πολιτείες.
    • Apple App Store / Google Play Store: διανομή εφαρμογών, επεξεργασία αγορών εντός εφαρμογής, αναφορές καταρρεύσεων και, εφόσον το επιλέξεις, σύνδεση με τον λογαριασμό σου Apple ή Google. Η Apple και η Google ενεργούν ως ανεξάρτητοι υπεύθυνοι επεξεργασίας για τη διανομή εφαρμογών και τις αγορές, σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου. Φιλοξενούν: αρχεία καταγραφής καταρρεύσεων, αποδείξεις αγορών εντός εφαρμογής. Περιοχή: παγκόσμια υποδομή της Apple / της Google.
    Όταν ένας εκτελών την επεξεργασία βρίσκεται εκτός ΕΕ/ΕΟΧ ή Ελβετίας, οι διαβιβάσεις προστατεύονται με Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες ή ισοδύναμη εγγύηση.
  • Νομικές απαιτήσεις: Δημόσιες αρχές ή αρχές επιβολής του νόμου, εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο.

Τα δεδομένα δεν πωλούνται ποτέ σε τρίτους ούτε κοινοποιούνται για οποιονδήποτε εμπορικό σκοπό. Τα δεδομένα δεν παρέχονται σε τρίτους με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ούτε για οποιονδήποτε άλλο σκοπό πέραν όσων περιγράφονται στο πλαίσιο της παρούσας πολιτικής απορρήτου.

Η Εφαρμογή δεν προβάλλει διαφημίσεις. Πέραν της απόδοσης Apple Ads που περιγράφεται στην ενότητα 3, η οποία μετρά μόνο τις δικές μας καμπάνιες και δεν χρησιμοποιείται για τη στόχευσή σου με διαφημίσεις, δεν διαβιβάζουμε τα δεδομένα σου σε διαφημιστικά δίκτυα. Δεν πωλούμε τα προσωπικά σου δεδομένα ή τα δεδομένα υγείας σου σε κανέναν.

Διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων:

  • Τα δεδομένα υγείας σου αποθηκεύονται στην Ελβετία (Ζυρίχη), σε όποια χώρα κι αν ανήκει ο λογαριασμός σου. Όταν μεταφορτώνεις μια αναφορά εργαστηριακών αποτελεσμάτων, το αρχείο μετατρέπεται σε κείμενο στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας και διαγράφεται μετά την επεξεργασία· το μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης που διαβάζει το κείμενο εκτελείται στην ΕΕ. Η Ελβετία και η ΕΕ αναγνωρίζουν αμοιβαία το επίπεδο προστασίας δεδομένων τους ως επαρκές, επομένως δεν απαιτείται καμία πρόσθετη εγγύηση για αυτές τις διαβιβάσεις. Εάν οι κάρτες πληροφοριών είναι ενεργοποιημένες, οι κάρτες δημιουργούνται στην AWS, στην ΕΕ, από τιμές βιοδεικτών χωρίς κανένα αναγνωριστικό. Για να αντιστοιχίσουμε τα ονόματα και τις μονάδες μέτρησης των βιοδεικτών με τον κατάλογό μας, αποστέλλουμε στην Anthropic, στις Ηνωμένες Πολιτείες, μόνο το όνομα, την τυπωμένη ετικέτα, την τιμή και τη μονάδα μέτρησης κάθε βιοδείκτη, χωρίς το όνομά σου, χωρίς κανένα αναγνωριστικό λογαριασμού ή εγγράφου και χωρίς το εργαστηριακό αρχείο. Η Anthropic δεν μπορεί να συνδέσει αυτές τις καταχωρίσεις με εσένα και δεν τις χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση των μοντέλων της. Οι καταχωρίσεις αυτές δεν σε ταυτοποιούν. Η συμφωνία μας με την Anthropic περιλαμβάνει ωστόσο Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες.
  • Τα συμπληρωματικά δεδομένα αντιμετωπίζονται ως εξής:
    • Αναλυτικά στοιχεία χρήσης της Εφαρμογής και του Ιστοτόπου (μόνο εφόσον το επιλέξεις): υφίστανται επεξεργασία από την PostHog σε υποδομή της ΕΕ στη Φρανκφούρτη. Για λογαριασμούς του ΕΟΧ και της Ελβετίας, αυτό σημαίνει ότι δεν πραγματοποιείται καμία διαβίβαση εκτός ΕΕ για τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος. Τα στατιστικά στοιχεία επισκέψεων του Ιστοτόπου στο health3.app (μόνο εφόσον αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων) υφίστανται επίσης επεξεργασία από το Google Analytics 4 (Google LLC), το οποίο μπορεί να τα διαβιβάσει στις Ηνωμένες Πολιτείες βάσει του Πλαισίου για την Προστασία της Ιδιωτικότητας των Δεδομένων (Data Privacy Framework) ή, όπου αυτό δεν εφαρμόζεται, βάσει Τυποποιημένων Συμβατικών Ρητρών.
    • Η ανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ πλατφορμών (ειδοποιήσεις push, αναφορές καταρρεύσεων, αποδείξεις αγορών εντός εφαρμογής) υφίσταται επεξεργασία από την Apple, την Google και το Firebase στις αντίστοιχες παγκόσμιες υποδομές τους, σύμφωνα με τις δικές τους δεσμεύσεις για την προστασία της ιδιωτικότητας.

7. Μέτρα ασφάλειας δεδομένων

Εφαρμόζουμε τα ακόλουθα μέτρα ασφάλειας:

  • Κρυπτογράφηση: Κρυπτογράφηση των δεδομένων κατά τη μεταφορά και κατά την αποθήκευση με πρωτόκολλα που αποτελούν καθιερωμένο πρότυπο του κλάδου.
  • Έλεγχοι πρόσβασης: Περιορισμένη πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα μόνο για εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

8. Πολιτική διατήρησης δεδομένων

  • Περίοδος διατήρησης: Διατηρούμε τα προσωπικά σου δεδομένα για όσο διάστημα ο λογαριασμός σου είναι ενεργός ή για όσο χρειάζεται για την παροχή των υπηρεσιών. Συγκεκριμένες περίοδοι διατήρησης:
    • Δεδομένα λογαριασμού και περιεχόμενο υγείας (βιοδείκτες και εύρη αναφοράς, καταχωρίσεις ημερολογίου, κάρτες πληροφοριών, αξιολογήσεις και απαντήσεις στα check-in, πεδία προφίλ και φωτογραφίες, αρχεία συγκατάθεσης): για όλη τη διάρκεια ύπαρξης του λογαριασμού.
    • Προσωρινοί λογαριασμοί της αρχικής εξοικείωσης (πριν εγγραφείς): διαγράφονται αυτόματα μετά από 30 ημέρες χωρίς χρήση.
    • Ανάγνωση αναφορών εργαστηριακών αποτελεσμάτων στην AWS: το μεταφορτωμένο αρχείο διαγράφεται μετά την επεξεργασία. Το αποτέλεσμα διατηρείται για 48 ώρες και στη συνέχεια λήγει. Το κείμενο που αναγνωρίστηκε από μια αναφορά μπορεί να παραμείνει ανακτήσιμο στην AWS για έως 7 ημέρες. Τα τεχνικά αρχεία καταγραφής διατηρούνται για 180 ημέρες.
    • Συμβάντα αναλυτικών στοιχείων χρήσης της Εφαρμογής και του Ιστοτόπου (δημιουργούνται μόνο εφόσον το επιλέξεις): διατηρούνται για την περίοδο διατήρησης συμβάντων που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα υπηρεσιών μας με την PostHog και στη συνέχεια αφαιρούνται. Μπορείς να ζητήσεις νωρίτερη διαγραφή ανά πάσα στιγμή.
    • Αναφορές σφαλμάτων (δημιουργούνται μόνο εφόσον επιλέξεις να ενεργοποιήσεις τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης): διατηρούνται για την ίδια περίοδο με τα συμβάντα αναλυτικών στοιχείων χρήσης. Οι αναφορές καταρρεύσεων που συλλέγουν η Apple και η Google μέσω των πλατφορμών τους διατηρούνται σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές.
    • Στατιστικά στοιχεία επισκέψεων του Ιστοτόπου στο Google Analytics 4 (μόνο εφόσον αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων), καθώς και τα συμβάντα χρήσης που απέστειλαν στο Firebase Analytics οι εκδόσεις της Εφαρμογής για iPhone που προηγούνται της έκδοσης 1.20.0: διατηρούνται σε επίπεδο χρήστη και συμβάντος για 2 μήνες και στη συνέχεια διαγράφονται στον επόμενο μηνιαίο καθαρισμό της Google. Οι συνοπτικές αναφορές χωρίς αναγνωριστικά ενδέχεται να διατηρούνται για μεγαλύτερο διάστημα.
    • Δεδομένα απόδοσης Apple Ads (μόνο iOS): διατηρούνται μαζί με τα αρχεία της συνδρομής σου στη RevenueCat για όσο διάστημα διατηρούμε τα αρχεία αυτά.
    • Αρχεία συνδρομής που τηρούνται στη RevenueCat: συνδέονται με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου, όχι με το όνομα ή το email σου. Δεν διαγράφονται αυτόματα όταν διαγράφεις τον λογαριασμό σου, επειδή τα διατηρούμε ως αρχεία συναλλαγών. Ζήτησέ το από εμάς και διαγράφουμε όσα ο νόμος δεν μας υποχρεώνει να διατηρούμε.
    • Ιστορικό συνομιλιών υποστήριξης και σχόλια εντός της Εφαρμογής (Crisp): διαγράφονται σε ετήσιο καθαρισμό, μόλις το τελευταίο μήνυμα είναι παλαιότερο από 24 μήνες, ή νωρίτερα, αν μας το ζητήσεις. Η διαγραφή του λογαριασμού σου δεν τα διαγράφει αυτόματα· ζήτησέ το από εμάς και τα διαγράφουμε εντός 30 ημερών.
  • Διαγραφή: Κατόπιν αιτήματός σου ή κατά τη διαγραφή του λογαριασμού σου, διαγράφουμε ή ανωνυμοποιούμε τα προσωπικά δεδομένα εντός 30 ημερών, εκτός εάν η διατήρησή τους απαιτείται από τον νόμο. Το ιστορικό συνομιλιών υποστήριξης, τα σχόλια και τα αρχεία συνδρομής αντιμετωπίζονται όπως περιγράφεται παραπάνω. Τα αντίγραφα που περιέχονται στα τακτικά αντίγραφα ασφαλείας του παρόχου της βάσης δεδομένων μας αφαιρούνται όταν λήγουν αυτά τα αντίγραφα ασφαλείας. Όταν διαγράφεις τον λογαριασμό σου στην Εφαρμογή, ζητούμε επίσης από την PostHog να διαγράψει το προφίλ αναλυτικών στοιχείων χρήσης και τα συμβάντα που συνδέονται με αυτόν. Η Εφαρμογή μηδενίζει επίσης την τοπική ταυτότητα αναλυτικών στοιχείων χρήσης, ώστε τα μελλοντικά συμβάντα να μην μπορούν να συνδεθούν με τον διαγραμμένο λογαριασμό.

9. Δικαιώματα των χρηστών

Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, τον ΓΚΠΔ του Ηνωμένου Βασιλείου και τον ελβετικό ομοσπονδιακό νόμο για την προστασία δεδομένων (FADP), έχεις τα ακόλουθα δικαιώματα:

  • Δικαίωμα πρόσβασης: Μπορείς να λάβεις επιβεβαίωση για το αν τα δεδομένα σου υφίστανται επεξεργασία και να αποκτήσεις πρόσβαση στα προσωπικά σου δεδομένα.
  • Δικαίωμα διόρθωσης: Μπορείς να ζητήσεις την τροποποίηση οποιωνδήποτε ανακριβών ή ελλιπών προσωπικών δεδομένων.
  • Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»): Μπορείς να ζητήσεις τη διαγραφή των προσωπικών σου δεδομένων. Εάν έχεις δημιουργήσει λογαριασμό, μπορείς να τον διαγράψεις ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων λογαριασμού της Εφαρμογής. Με τον τρόπο αυτό θα αφαιρεθούν τα προσωπικά σου δεδομένα από τα ενεργά μας συστήματα (εκτός από δεδομένα που ενδέχεται να χρειαστεί να διατηρήσουμε για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις ή για θεμιτούς λόγους ασφάλειας). Μπορείς επίσης να ζητήσεις τη διαγραφή του λογαριασμού σου επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@health3.app.
  • Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας: Μπορείς να ζητήσεις τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σου δεδομένων.
  • Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων: Μπορείς να ζητήσεις να λάβεις τα προσωπικά σου δεδομένα σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο μορφότυπο.
  • Δικαίωμα εναντίωσης: Έχεις το δικαίωμα να αντιταχθείς στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα.
  • Δικαίωμα μη υπαγωγής σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων: Έχεις το δικαίωμα να μην υπόκεισαι σε αποφάσεις που λαμβάνονται αποκλειστικά βάσει αυτοματοποιημένης επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα που σε αφορούν ή σε επηρεάζουν σημαντικά με παρόμοιο τρόπο.
  • Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε αρχή: Έχεις το δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων σχετικά με τη συλλογή και τη χρήση των προσωπικών σου δεδομένων από εμάς. Για περισσότερες πληροφορίες, σε παρακαλούμε να επικοινωνήσεις με την αρμόδια για σένα αρχή προστασίας δεδομένων στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), στο Ηνωμένο Βασίλειο, στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ή στην Ελβετία (μια τέτοια αρχή είναι, για παράδειγμα, το Information Commissioner’s Office στο Ηνωμένο Βασίλειο).
  • Εάν βρίσκεσαι στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε παρακαλούμε να λάβεις υπόψη ότι δεν υπάρχει μία ενιαία εποπτική αρχή για την προστασία της ιδιωτικότητας. Μπορείς να εξετάσεις το ενδεχόμενο να απευθυνθείς σε μια αρμόδια υπηρεσία προστασίας καταναλωτών, όπως η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου (Federal Trade Commission) ή ο Γενικός Εισαγγελέας (Attorney General) της πολιτείας σου, για καθοδήγηση ή για να υποβάλεις καταγγελία.

Για να ασκήσεις τα δικαιώματα αυτά, είτε χρησιμοποίησε τις λειτουργίες που προσφέρονται μέσω της Εφαρμογής (π.χ. διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων) είτε επικοινώνησε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@health3.app.

10. Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες παρακολούθησης

Παρότι η Εφαρμογή μας δεν χρησιμοποιεί cookies με την παραδοσιακή έννοια του προγράμματος περιήγησης ιστού, χρησιμοποιούμε παρόμοιες τεχνολογίες για τη συλλογή πληροφοριών και τη βελτίωση της εμπειρίας σου. Οι τεχνολογίες αυτές υποστηρίζουν τη λειτουργικότητα και την εξατομίκευση της Εφαρμογής και, μόνο εφόσον το επιλέξεις, τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος. Σε iOS, υποστηρίζουν επίσης τη μέτρηση των δικών μας καμπανιών στο Apple Ads, όπως περιγράφεται παρακάτω.

Είδη τεχνολογιών παρακολούθησης που χρησιμοποιούνται:

  • Τοπική αποθήκευση: Δεδομένα που αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή σου για τη βελτίωση της λειτουργικότητας της Εφαρμογής, όπως προτιμήσεις χρήστη, ρυθμίσεις, κατάσταση ολοκλήρωσης των οδηγών εκμάθησης και περιεχόμενο εκτός σύνδεσης. Δεν χρησιμοποιούμε cookies μέσα στην Εφαρμογή.
  • Ψευδωνυμοποιημένο αναγνωριστικό (μόνο εφόσον ενεργοποιήσεις τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης): όταν ενεργοποιείς τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης στην ενότητα Ρυθμίσεις → Αναλυτικά στοιχεία, συνδέουμε το αναγνωριστικό χρήστη σου στο Health3 με τα συμβάντα αναλυτικών στοιχείων χρήσης, ώστε η δραστηριότητά σου να μπορεί να ομαδοποιείται μεταξύ περιόδων λειτουργίας και συσκευών. Το αναγνωριστικό αποθηκεύεται τοπικά στη συσκευή σου και στον χώρο αποθήκευσης δεδομένων του εκτελούντος την επεξεργασία για τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης. Η απενεργοποίηση του διακόπτη αναλυτικών στοιχείων χρήσης διαγράφει το αναγνωριστικό τοπικά και διακόπτει την περαιτέρω συλλογή. Το αναγνωριστικό αυτό δεν είναι διαφημιστικό αναγνωριστικό και δεν χρησιμοποιείται για παρακολούθηση μεταξύ εφαρμογών ή μεταξύ ιστοτόπων.
  • Διακριτικό απόδοσης Apple Ads (μόνο iOS): όπως περιγράφεται στην ενότητα 3, η Εφαρμογή διαβιβάζει στη RevenueCat το διακριτικό απόδοσης της Apple, ώστε να μπορούμε να μετράμε τις δικές μας καμπάνιες στο Apple Ads. Το διακριτικό δεν είναι διαφημιστικό αναγνωριστικό και δεν χρησιμοποιείται για την παρακολούθησή σου σε εφαρμογές ή ιστοτόπους άλλων εταιρειών.
  • Ιστότοπος: ο Ιστότοπος χρησιμοποιεί αποθήκευση στο πρόγραμμα περιήγησης και, μόνο εφόσον τα αποδεχθείς, cookies αναλυτικών στοιχείων, όπως περιγράφεται στην ενότητα 3.

Σκοπός της χρήσης τεχνολογιών παρακολούθησης:

  • Λειτουργικότητα της Εφαρμογής: Για την ενεργοποίηση βασικών λειτουργιών της Εφαρμογής, όπως η απομνημόνευση της κατάστασης σύνδεσής σου και των προτιμήσεών σου.
  • Μέτρηση διαφήμισης (μόνο iOS): Για τη μέτρηση του αν οι καμπάνιες μας στο Apple Ads οδηγούν σε εγκαταστάσεις και συνδρομές.

11. Προστασία της ιδιωτικότητας των παιδιών

  • Όριο ηλικίας: Η Εφαρμογή δεν προορίζεται για άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών.
  • Διαγραφή δεδομένων: Εάν αντιληφθούμε ότι έχουμε συλλέξει προσωπικά δεδομένα από παιδί ηλικίας κάτω των 18 ετών, θα λάβουμε μέτρα για τη διαγραφή των πληροφοριών αυτών.

12. Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

  • Καμία αυτοματοποιημένη απόφαση: Δεν προβαίνουμε σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων που παράγει έννομα αποτελέσματα που σε αφορούν ή σε επηρεάζει σημαντικά με παρόμοιο τρόπο.

13. Σύνδεσμοι τρίτων

Ο ιστότοπός μας ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους προς ιστοτόπους τρίτων που δεν λειτουργούνται από εμάς. Δεν ευθυνόμαστε για τις πρακτικές προστασίας της ιδιωτικότητας των ιστοτόπων αυτών και σε ενθαρρύνουμε να διαβάζεις τις πολιτικές απορρήτου τους.

14. Αλλαγές στην Πολιτική Απορρήτου

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε περιοδικά την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Θα σου γνωστοποιούμε τις αλλαγές με ενημέρωση μέσα στην Εφαρμογή ή με email στη διεύθυνση που συνδέεται με τον λογαριασμό σου. Η ημερομηνία έναρξης ισχύος που αναγράφεται στην αρχή της παρούσας πολιτικής δείχνει πότε τέθηκε σε ισχύ η τρέχουσα έκδοση.

15. Στοιχεία επικοινωνίας

Για ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου, σε παρακαλούμε να επικοινωνήσεις μαζί μας:

  • Email: privacy@health3.app
  • Διεύθυνση: Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland

16. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας

Εάν πιστεύεις ότι έχουν παραβιαστεί τα δικαιώματά σου σχετικά με την προστασία των δεδομένων, έχεις το δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία:

  • Στον ΕΟΧ: Στην εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σου.
  • Στην Ελβετία: Στον Ελβετό Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Πληροφόρησης (FDPIC).
  • Στο Ηνωμένο Βασίλειο: Στο Information Commissioner’s Office (ICO).
  • Στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής: Εάν βρίσκεσαι στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε παρακαλούμε να λάβεις υπόψη ότι δεν υπάρχει μία ενιαία εποπτική αρχή για την προστασία της ιδιωτικότητας. Μπορείς να εξετάσεις το ενδεχόμενο να απευθυνθείς σε μια αρμόδια υπηρεσία προστασίας καταναλωτών, όπως η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου (Federal Trade Commission) ή ο Γενικός Εισαγγελέας (Attorney General) της πολιτείας σου, για καθοδήγηση ή για να υποβάλεις καταγγελία.

17. Πρόσθετες ενημερώσεις για κατοίκους των ΗΠΑ (δικαιώματα ιδιωτικότητας ανά πολιτεία)

Σύμφωνα με τον CCPA/CPRA και τους νόμους των πολιτειών Κολοράντο, Βιρτζίνια, Κονέκτικατ, Γιούτα, Ουάσιγκτον, Νεβάδα:

  • Δεν πωλούμε ούτε κοινοποιούμε (share) τα προσωπικά σου δεδομένα ή τα δεδομένα υγείας σου για διαφημιστικούς σκοπούς.
  • Έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διαγραφής, διόρθωσης και φορητότητας των δεδομένων σου· δικαίωμα εξαίρεσης από οποιαδήποτε πώληση/κοινοποίηση (δεν υφίσταται καμία)· και δικαίωμα μη διακριτικής μεταχείρισης.
  • Η ενότητα 17.1 παραθέτει τις κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών που συλλέγουμε. Δεν πωλούμε ούτε κοινοποιούμε τις προσωπικές σου πληροφορίες, επομένως δεν υπάρχει τίποτα από το οποίο να χρειάζεται να εξαιρεθείς.
  • Ο νόμος My Health My Data Act της πολιτείας Ουάσιγκτον και ο νόμος SB 370 της Νεβάδας: απαιτείται ρητή συγκατάθεση για τα δεδομένα υγείας (βλ. ενότητα 5), καθώς και ενημέρωση και δικαιώματα διαγραφής.

17.1 Γνωστοποίηση κατηγοριών βάσει του CCPA

Αναγνωριστικά

  • Παραδείγματα: Διεύθυνση email, διεύθυνση IP, αναγνωριστικά συσκευής, εμφανιζόμενο όνομα, ψευδωνυμοποιημένο αναγνωριστικό χρήστη Health3
  • Πηγή: Παρέχονται απευθείας από εσένα· από την Apple ή την Google, εάν συνδεθείς μέσω αυτών· συλλέγονται αυτόματα μέσω της Εφαρμογής και του ιστοτόπου
  • Σκοπός της συλλογής: Δημιουργία λογαριασμού και σύνδεση· ασφάλεια και πρόληψη της απάτης· επικοινωνία· ψευδωνυμοποιημένα αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος (μόνο εφόσον το επιλέξεις)· μέτρηση των δικών μας καμπανιών στο Apple Ads (iOS)
  • Γνωστοποίηση για επιχειρηματικό σκοπό σε: AWS και Supabase (φιλοξενία), RevenueCat (κατάσταση συνδρομής· απόδοση Apple Ads σε iOS), Apple και Google (ειδοποιήσεις push, αναφορές καταρρεύσεων), Crisp (συνομιλία υποστήριξης και σχόλια εντός της Εφαρμογής), PostHog (αναλυτικά στοιχεία χρήσης της Εφαρμογής και του Ιστοτόπου, μόνο εφόσον το έχεις επιλέξει), Google LLC (Google Analytics 4 στο health3.app, μόνο εφόσον αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων), Resend (email που αφορούν τον λογαριασμό), Netlify (φιλοξενία του ιστοτόπου και των βίντεο)
  • Πώληση: Όχι
  • Κοινοποίηση (share): Όχι

Προσωπικές πληροφορίες (αρχεία πελατών)

  • Παραδείγματα: Όνομα, φωτογραφία προφίλ και φωτογραφία εξωφύλλου (εφόσον παρέχονται)
  • Πηγή: Παρέχονται απευθείας από εσένα (π.χ. προφίλ, email ή συνομιλία υποστήριξης)
  • Σκοπός της συλλογής: Υποστήριξη πελατών· επικοινωνία
  • Γνωστοποίηση για επιχειρηματικό σκοπό σε: Supabase (αποθήκευση), Proton (τα γραμματοκιβώτιά μας), Resend (email που αφορούν τον λογαριασμό), Crisp (συνομιλία υποστήριξης και σχόλια εντός της Εφαρμογής)
  • Πώληση: Όχι
  • Κοινοποίηση (share): Όχι

Δραστηριότητα στο διαδίκτυο ή σε δίκτυα

  • Παραδείγματα: Οθόνες ή σελίδες που ανοίχτηκαν στην Εφαρμογή ή στον Ιστότοπο, κουμπιά ή ροές του προϊόντος που χρησιμοποιήθηκαν, έκδοση της εφαρμογής ή του ιστοτόπου, πλατφόρμα, κατηγορία προγράμματος περιήγησης, ρυθμίσεις γλώσσας και περιοχής, γενική κατάσταση συνδρομής, κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από το αίτημα, τεχνικές αναφορές σφαλμάτων· σε iOS, η καμπάνια, η ομάδα διαφημίσεων και η λέξη-κλειδί του Apple Ads μέσω των οποίων εγκαταστάθηκε η Εφαρμογή
  • Πηγή: Παράγονται από την αλληλεπίδρασή σου με την Εφαρμογή ή τον Ιστότοπο, μόνο όταν έχεις ενεργοποιήσει τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης· σε iOS, η απόδοση Apple Ads παρέχεται από την Apple μέσω της RevenueCat, ακόμη και αν δεν έχεις ενεργοποιήσει τα αναλυτικά στοιχεία χρήσης
  • Σκοπός της συλλογής: Αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος, για να κατανοούμε ποιες λειτουργίες χρησιμοποιούνται και πού μπορεί να βελτιωθεί η Εφαρμογή, καθώς και μέτρηση των επισκέψεων στο health3.app· μέτρηση των δικών μας καμπανιών στο Apple Ads (iOS)
  • Γνωστοποίηση για επιχειρηματικό σκοπό σε: PostHog Inc. (ΕΕ)· Google LLC (Google Analytics 4 στο health3.app, μόνο εφόσον αποδεχθείς τα cookies αναλυτικών στοιχείων)· RevenueCat Inc. (απόδοση Apple Ads σε iOS)
  • Πώληση: Όχι
  • Κοινοποίηση (share): Όχι

Χαρακτηριστικά προστατευόμενων κατηγοριών

  • Παραδείγματα: Έτος γέννησης (ηλικία), φύλο
  • Πηγή: Παρέχονται απευθείας από εσένα στο προφίλ
  • Σκοπός της συλλογής: Εξατομίκευση των ευρών αναφοράς
  • Γνωστοποίηση για επιχειρηματικό σκοπό σε: Supabase (αποθήκευση)
  • Πώληση: Όχι
  • Κοινοποίηση (share): Όχι

Ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες

  • Παραδείγματα: Δεδομένα βιοδεικτών υγείας, συμπεριλαμβανομένων των ευρών αναφοράς, κατακερματισμένος κωδικός πρόσβασης
  • Πηγή: Παρέχονται απευθείας από εσένα (μεταφόρτωση αναφοράς εργαστηριακών αποτελεσμάτων, χειροκίνητη καταχώριση, εισαγωγή από το Apple Health σε iOS, δημιουργία λογαριασμού)
  • Σκοπός της συλλογής: Παροχή της βασικής υπηρεσίας (παρακολούθηση της υγείας και κάρτες πληροφοριών)· έλεγχος ταυτότητας
  • Γνωστοποίηση για επιχειρηματικό σκοπό σε: Supabase (ασφαλής αποθήκευση), AWS (επεξεργασία), Anthropic (μόνο όνομα βιοδείκτη, τυπωμένη ετικέτα, τιμή και μονάδα μέτρησης, χωρίς ταυτότητα), DeepL (μόνο το κείμενο των καρτών πληροφοριών)
  • Πώληση: Όχι
  • Κοινοποίηση (share): Όχι

18. Αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος για την κάλυψη βιοδεικτών, με ελαχιστοποίηση των δεδομένων

Εάν ενεργοποιήσεις τα προαιρετικά αναλυτικά στοιχεία χρήσης του προϊόντος και το σύστημα αναγνώρισης δεν μπορεί να αντιστοιχίσει έναν βιοδείκτη ή μια μονάδα μέτρησης, η Health3 μπορεί να υποβάλει μόνο το όνομα και τη μονάδα μέτρησης του βιοδείκτη, αφού καθαριστούν, σε έναν ξεχωριστό συγκεντρωτικό μετρητή, ώστε να μπορούμε να προσθέσουμε τη συμβατότητα που λείπει. Ο μετρητής αυτός δεν λαμβάνει εργαστηριακή τιμή, εύρος αναφοράς, ημερομηνία εξέτασης ή αναφοράς αποτελεσμάτων, αναγνωριστικό αναφοράς αποτελεσμάτων, εργαστήριο ή άλλον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης, αναγνωριστικό λογαριασμού, αναγνωριστικό συσκευής, αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας, διαφημιστικό αναγνωριστικό ή αναγνωριστικό PostHog. Τα ακριβή ονόματα και οι ακριβείς μονάδες μέτρησης που δεν υποστηρίζονται δεν αποστέλλονται στην PostHog.

Το αίτημα με έλεγχο ταυτότητας χρησιμοποιείται μόνο για την αποτροπή καταχρήσεων χωρίς έλεγχο ταυτότητας· το αναγνωριστικό λογαριασμού δεν αποθηκεύεται στο συγκεντρωτικό σύνολο ούτε επιστρέφεται από αυτό. Κάθε εγκατάσταση αποφεύγει τοπικά την εκ νέου υποβολή του ίδιου ονόματος και της ίδιας μονάδας μέτρησης, η βάση δεδομένων διατηρεί μόνο το συνολικό άθροισμα ανά συνδυασμό ονόματος και μονάδας μέτρησης και τον πρώτο και τον τελευταίο ημερολογιακό μήνα, ενώ οι συνδυασμοί που δεν έχουν εμφανιστεί επί 24 μήνες αφαιρούνται την επόμενη φορά που ο μετρητής λαμβάνει μια καταχώριση. Η απενεργοποίηση των αναλυτικών στοιχείων χρήσης διακόπτει αμέσως αυτές τις υποβολές.