Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2026
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
1. Introduction
Bienvenue chez Health3 (« nous », « notre » ou « nos »). Votre vie privée est importante pour nous. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, communiquons et protégeons vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre application mobile (l'« Application »), notre site web à l'adresse health3.app (le « Site web ») ainsi que les services associés. En utilisant ces services, vous prenez acte des pratiques décrites dans la présente politique.
Remarque sur l'applicabilité de la loi HIPAA : Health3 est une application de bien-être destinée aux consommateurs et n'est pas une « Covered Entity » ni un « Business Associate » au sens de la loi américaine HIPAA, car nous ne fournissons pas de services médicaux, n'adressons pas de factures à des régimes d'assurance maladie et ne traitons pas avec des assureurs. Nous protégeons en revanche vos informations relatives à la santé conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD), au RGPD du Royaume-Uni (UK GDPR), au CCPA/CPRA et aux lois pertinentes des États américains en matière de protection de la vie privée.
2. Informations sur le responsable du traitement
- Nom de la société : Health3 AG
- Adresse : Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland
- E-mail : privacy@health3.app
Représentants dans l'UE et au Royaume-Uni (article 27)
Health3 AG est établie en Suisse, en dehors de l'UE/EEE et du Royaume-Uni. En vertu de l'article 27 du RGPD de l'UE et du RGPD du Royaume-Uni, nous avons désigné des représentants que vous et les autorités de protection des données pouvez contacter au sujet de la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées :
- Représentant dans l'UE : Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria.
- Représentant au Royaume-Uni : Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London SW14 8JN, United Kingdom.
Vous pouvez contacter le représentant compétent pour toute question de protection des données concernant vos données à caractère personnel.
3. Types de données collectées
Dans l'application, nous collectons les types de données à caractère personnel suivants :
- Données de biomarqueurs de santé : Résultats d'analyses de sang et d'autres analyses de laboratoire que vous ajoutez à l'Application : en téléversant un rapport de laboratoire (PDF ou photo), en saisissant des valeurs à la main ou, sur iOS, en important des résultats de laboratoire depuis Apple Health. Lorsqu'un rapport de laboratoire ou un dossier Apple Health indique une plage de référence à côté d'un résultat, nous stockons cette plage avec le résultat.
- Apple Health (iOS uniquement, facultatif) : Avec votre autorisation, l'Application lit les résultats de laboratoire stockés dans Apple Health, uniquement pour les importer dans Health3. Elle n'écrit rien dans Apple Health. Les données provenant d'Apple Health ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires et ne sont jamais vendues.
- Contenu que vous créez dans l'Application : entrées du journal de mode de vie, vos réponses aux questions de suivi des cartes d'information (par exemple « Essayé » ou « Pas pour moi ») et vos évaluations de ces cartes.
- Informations d'identification personnelle : Adresse e-mail, nom d'affichage, année de naissance, genre, ainsi qu'une photo de profil et une photo de couverture si vous les ajoutez, tels que vous les partagez en renseignant les informations de votre profil dans l'Application. Nous stockons également la langue que vous choisissez pour l'Application. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons de leur part votre adresse e-mail (avec Apple, il peut s'agir d'une adresse relais qui masque la vôtre) et, avec Google, les informations de profil de base que Google envoie avec la connexion, telles que votre nom.
- Enregistrements de vos choix : Lorsque vous donnez votre accord sur l'écran de consentement décrit à la section 5, nous stockons le moment, votre paramètre de langue, le texte que vous avez accepté et le fait que vous ayez ouvert ou non la présente politique depuis cet écran. Nous stockons également l'état, activé ou désactivé, des cartes d'information pour votre compte.
- Données ajoutées avant que vous ne créiez un compte : Pendant la phase d'accueil, l'Application fonctionne avec un compte temporaire sans adresse e-mail. Les résultats que vous ajoutez à ce stade peuvent être stockés sous ce compte. Lorsque vous vous inscrivez, le compte temporaire devient votre compte. Les comptes temporaires qui ne sont pas utilisés pendant 30 jours sont supprimés automatiquement.
- Analyses d'utilisation de l'Application et du Site web (uniquement si vous y consentez) : Les analyses d'utilisation sont désactivées par défaut. Ce n'est que lorsque vous activez les analyses d'utilisation sous Paramètres → Analyses dans l'Application, ou que vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation sur le Site web, que nous utilisons PostHog pour collecter, à partir de l'Application et du Site web, des événements de produit pseudonymes tels que les écrans ou pages ouverts, les boutons ou parcours du produit utilisés, la version de l'application ou du site web, la plateforme, la catégorie de navigateur, les paramètres régionaux, la localisation approximative déduite de la requête réseau, la plateforme d'abonnement et l'état sommaire de l'abonnement. Certains événements comportent des fourchettes sommaires à la place de nombres exacts, par exemple le fait qu'un rapport compte 6 à 20 résultats, que 1 à 5 d'entre eux sont en dehors de la plage de référence ou qu'un score se situe entre 61 et 80. Lorsque vous ouvrez la page d'un biomarqueur dans l'aperçu gratuit, ou que vous commencez à ajouter une première valeur depuis la page d'un biomarqueur, l'événement nomme ce biomarqueur, et non vos valeurs. Les rapports d'erreur contiennent le type d'erreur et les endroits de notre code où elle s'est produite ; ils ne contiennent pas le message d'erreur. Sur le Site web, PostHog enregistre également, de manière automatique, les pages vues et les clics. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment au même endroit, ce qui met fin à la collecte future ; dans l'Application, cela efface également l'identifiant d'analyse d'utilisation sur cet appareil.
Pour un compte authentifié, les événements utilisent l'UUID du compte Health3 comme identifiant pseudonyme afin que l'activité puisse être regroupée entre les sessions et les plateformes. Les sessions avec consentement qui ne sont pas associées à un compte authentifié utilisent un identifiant d'analyse d'utilisation généré. Nous n'envoyons ni votre nom ni votre adresse e-mail en tant que propriété d'analyse d'utilisation et nous n'utilisons ni identifiants publicitaires ni suivi publicitaire intersites.
Nous n'enregistrons jamais votre écran. Les événements d'analyse d'utilisation ne contiennent ni vos valeurs de laboratoire, ni vos plages de référence, ni vos entrées de journal, ni le texte de vos rapports de laboratoire, ni vos messages d'assistance. Comme décrit à la section 18, les noms et unités de biomarqueurs non pris en charge, une fois épurés, peuvent être comptabilisés séparément dans un agrégat respectant la minimisation des données, après le consentement aux analyses d'utilisation ; les noms et unités exacts non pris en charge ne sont pas envoyés à PostHog. PostHog traite ces données sur une infrastructure de l'UE située à Francfort. Les événements d'analyse d'utilisation ne restent disponibles que pendant la durée de conservation des événements prévue par notre formule de service PostHog, puis sont supprimés. Lorsque vous supprimez votre compte Health3, nous demandons à PostHog de supprimer le profil d'analyse d'utilisation et les événements liés à ce compte. Vous pouvez également nous demander de les supprimer à tout moment. - Attribution Apple Ads (iOS uniquement) : Lorsque vous ouvrez l'Application sur iOS, celle-ci transmet à RevenueCat le jeton d'attribution publicitaire d'Apple. RevenueCat utilise ce jeton pour savoir auprès d'Apple si l'Application a été installée par le biais de l'une de nos campagnes Apple Ads et, le cas échéant, par le biais de quelle campagne, de quel groupe d'annonces et de quel mot-clé de recherche. Ce processus n'utilise pas l'identifiant publicitaire (IDFA), et l'Application ne demande pas d'autorisation de suivi. Nous utilisons ces informations uniquement pour mesurer notre propre publicité.
Sur notre site web, nous collectons les types de données suivants :
- Données à caractère personnel : Lorsque vous interagissez avec notre site web, nous pouvons collecter des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse e-mail et toute autre information que vous fournissez volontairement.
- Journaux essentiels du Site web : Nos prestataires d'hébergement et de sécurité traitent des métadonnées de requête telles que l'adresse IP, la catégorie de navigateur et de système d'exploitation, le chemin demandé, l'horodatage et les signaux de sécurité, dans la mesure nécessaire pour fournir et protéger le Site web. Ces journaux opérationnels sont distincts des analyses d'utilisation du produit facultatives réalisées avec PostHog.
- Fichiers chargés depuis d'autres serveurs : Les pages du Site web chargent des polices depuis Google Fonts et certaines images depuis notre espace de stockage Supabase. L'Application peut charger des polices depuis Google Fonts, quelques illustrations depuis Unsplash et certaines images depuis un second projet Supabase, situé aux États-Unis, qui ne contient aucune donnée d'utilisateur. Chacun de ces serveurs reçoit, avec la requête, votre adresse IP et des informations de base sur le navigateur ou l'appareil.
- Liens vers l'App Store et Google Play : Les liens vers les boutiques d'applications présents sur le Site web comportent une étiquette qui nomme la page ou la campagne d'où vous venez, afin qu'Apple et Google puissent nous montrer combien d'installations proviennent de quelle page. L'étiquette nomme une page ou une campagne, et non vous.
- Cookies et stockage local : Sur health3.app, nous utilisons un stockage de navigateur strictement nécessaire pour la sécurité et pour mémoriser votre choix en matière de consentement. Les cookies d'analyse d'utilisation facultatifs (PostHog et Google Analytics 4) ne sont déposés qu'après votre acceptation ; vous pouvez modifier ce choix à tout moment sous Paramètres des cookies sur health3.app.
- Données d'analyse d'utilisation (avec votre consentement) : Si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation sur health3.app, nous utilisons PostHog et Google Analytics 4 (Google LLC) pour mesurer les visites du site web. Tous deux restent désactivés jusqu'à ce que vous y consentiez, et vous pouvez modifier ce choix à tout moment sous Paramètres des cookies sur health3.app.
4. Finalités du traitement des données
Nous traitons vos données aux fins suivantes :
- Fourniture des services : Pour fournir les fonctionnalités de l'Application, y compris le suivi et l'analyse des indicateurs de santé, nous traitons les données de biomarqueurs que vous partagez avec nous.
- Personnalisation : Pour personnaliser votre expérience et fournir un contenu adapté. Pour fournir les informations les plus exactes et les plus pertinentes en matière de plages de référence, nous utilisons vos informations d'identification personnelle relatives à votre année de naissance et à votre genre afin de vous montrer la plage de référence qui vous concerne.
- Cartes d'information (facultatives) : Pour créer des cartes d'information sur le bien-être général à partir de vos valeurs de biomarqueurs (voir section 6). Dans la version actuelle de l'Application, les cartes d'information sont désactivées pour un nouveau compte jusqu'à ce que vous les activiez, et vous pouvez les désactiver à nouveau à tout moment sous Paramètres → Cartes d’information. Pour les comptes créés avant l'introduction de ce choix, ou avec une version antérieure de l'Application, les cartes d'information sont activées jusqu'à ce que vous les y désactiviez. Les cartes d'information ne constituent pas un avis médical et ne sont pas utilisées pour prendre des décisions vous concernant.
- Communication : Pour vous envoyer des mises à jour (y compris des notifications dans l'application ou des notifications push concernant de nouvelles fonctionnalités ou des cartes d'information santé, avec votre consentement) et pour répondre aux demandes.
- Conformité : Pour respecter les obligations légales et protéger nos droits.
- Gestion des abonnements : Pour créer et gérer les abonnements, rapprocher le statut des paiements, éviter les abonnements en double, fournir une assistance en matière de facturation, prévenir la fraude et conserver les registres de transactions exigés par la loi.
- Mesure publicitaire (iOS uniquement) : Pour mesurer si nos campagnes Apple Ads conduisent à des installations et à des abonnements, comme décrit à la section 3.
- Maintenance de l'Application : Pour nous aider à résoudre tout problème technique lié à l'Application et à son fonctionnement, nous traitons des données d'utilisation pseudonymisées.
- Gestion du Site web :
- Pour fournir, exploiter et maintenir notre site web et nos services.
- Pour améliorer, personnaliser et développer notre site web.
- Pour comprendre et analyser la manière dont vous utilisez notre site web.
Bases légales du traitement (art. 6 et 9 du RGPD / du RGPD du Royaume-Uni) :
- Consentement : Pour les données de santé et les cartes d'information, donné selon les modalités décrites à la section 5 ; pour les analyses d'utilisation, donné lorsque vous les activez.
- Nécessité contractuelle : Pour fournir nos services en vertu des Conditions générales (p. ex. connexion, affichage des données).
- Obligation légale : Lorsque la conservation ou la communication est exigée par la loi (p. ex. fiscalité, tenue de registres).
- Intérêts légitimes : Pour la sécurité, la prévention de la fraude, l'amélioration du service et la mesure de notre propre publicité (avec des garanties et un droit d'opposition).
5. Gestion du consentement
- Obtention du consentement : La manière dont vous donnez votre accord dépend de la manière dont vous ajoutez des données :
- Téléversement d'un rapport de laboratoire : avant votre premier téléversement, l'Application affiche un écran de consentement et ne continue que si vous donnez votre accord. Si votre compte contient déjà des résultats que vous avez saisis ou importés, le téléversement commence sans cet écran.
- Saisie manuelle : vous saisissez vous-même les valeurs et décidez de ce que vous saisissez.
- Apple Health (iOS) : vous donnez votre accord dans les écrans d'autorisation propres à Apple Health, où vous choisissez les dossiers de laboratoire à partager avec Health3. Vous pouvez le retirer dans Apple Health à tout moment.
- Cartes d'information : dans la version actuelle de l'Application, vous activez vous-même les cartes d'information. Dans les versions antérieures, elles faisaient partie de l'écran de consentement relatif aux rapports de laboratoire.
- Analyses d'utilisation : désactivées jusqu'à ce que vous les activiez.
- Retrait du consentement :
- Pour les analyses d'utilisation : ouvrez l'Application, accédez à Paramètres → Analyses et désactivez l'interrupteur. La collecte s'arrête immédiatement et le cache local du SDK d'analyse d'utilisation (identifiant pseudonyme et événements en file d'attente) est effacé. Sur le Site web, ouvrez Paramètres des cookies et désactivez les analyses d'utilisation.
- Pour les cartes d'information : dans la version actuelle de l'Application, accédez à Paramètres → Cartes d’information et désactivez l'interrupteur. Dès lors, vos valeurs ne sont plus utilisées pour les cartes d'information, aucune nouvelle carte n'apparaît et vos cartes existantes sont masquées. Les cartes existantes sont supprimées lorsque vous supprimez votre compte. Les versions antérieures de l'Application ne disposent pas d'un tel interrupteur ; mettez l'Application à jour pour l'utiliser.
- Pour Apple Health : arrêtez le partage dans Apple Health. Les résultats déjà importés restent dans Health3 jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez votre compte.
- Pour tous les autres traitements : vous pouvez retirer votre consentement en supprimant votre compte depuis l'écran de profil de l'Application, ou en nous contactant à l'adresse privacy@health3.app.
6. Partage et communication des données
Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec :
- Prestataires de services : Sociétés tierces qui nous aident à exploiter l'Application et à vous fournir des services. Ces prestataires de services agissent pour notre compte dans le cadre d'un accord de traitement des données, sont tenus à la confidentialité et n'utilisent vos données qu'aux fins que nous avons décrites. Les prestataires de services auxquels nous faisons actuellement appel pour l'Application et le Site web (sous-traitants, sauf indication contraire) :
- Supabase (Supabase Inc.) : base de données principale, authentification, stockage de fichiers. Données hébergées : données de compte, biomarqueurs, valeurs de laboratoire et plages de référence, entrées de journal, cartes d'information, champs de profil et photos, enregistrements de consentement. Région : Suisse (Zurich), pour tous les comptes.
- Amazon Web Services (AWS) : lecture des rapports de laboratoire et création des cartes d'information, dans les deux cas au moyen de modèles d'IA qu'AWS exploite dans l'UE. AWS n'utilise pas ces données pour entraîner des modèles d'IA. Région : UE, pour tous les comptes.
- Lecture des rapports de laboratoire : le fichier téléversé est converti en texte à Francfort, en Allemagne, et supprimé après son traitement. Un modèle d'IA situé dans l'UE extrait de ce texte les lignes de biomarqueurs. La mise en correspondance avec le catalogue Health3 qui s'ensuit est décrite ci-dessous, sous Anthropic. Le résultat est conservé chez AWS avec votre identifiant de compte pendant 48 heures afin que l'Application puisse le récupérer ; il expire ensuite et AWS le supprime, généralement dans un délai de quelques jours. Pour trouver les plages de référence imprimées sur le rapport, une seconde étape conserve une copie du fichier jusqu'à ce qu'elle l'ait lu, normalement pendant quelques minutes ; une règle de stockage supprime au bout d'un jour tout ce qui reste. Le texte reconnu à partir d'un rapport peut rester récupérable chez AWS pendant 7 jours au maximum. Les journaux techniques de la lecture (identifiants de tâche et de compte, décomptes, codes d'erreur et noms de biomarqueurs que notre catalogue n'a pas reconnus) sont conservés pendant 180 jours.
- Cartes d'information (uniquement si elles sont activées) : reçoit les noms, valeurs et unités des biomarqueurs, le mois de chaque analyse et la fréquence à laquelle chaque biomarqueur a été mesuré, ainsi que les cartes précédentes avec vos évaluations, vos réponses aux questions de suivi, et le thème et l'étape de votre parcours de cartes d'information. Il ne reçoit ni nom, ni adresse e-mail, ni autre identifiant, de sorte qu'AWS ne peut pas faire le lien entre ces éléments et vous.
- Anthropic (Anthropic PBC) : mise en correspondance des noms et unités de biomarqueurs trouvés sur un rapport de laboratoire avec le catalogue Health3. Il s'agit de la seule étape qui utilise le propre service d'Anthropic. Données reçues : pour chaque biomarqueur, son nom, le libellé tel qu'il est imprimé, la valeur et l'unité, par petits lots accompagnés de notre catalogue. Il ne reçoit ni nom, ni identifiant de compte, de tâche ou de document, ni fichier. Anthropic ne peut pas faire le lien entre ces entrées et vous. Région : États-Unis.
- DeepL (DeepL SE) : traduction des cartes d'information dans la langue de votre Application, uniquement si elles sont activées. Données reçues : uniquement le texte de la carte, sans votre nom ni aucun identifiant. DeepL déclare que les textes envoyés par l'intermédiaire de son service payant ne sont pas stockés de manière permanente et ne sont pas utilisés pour améliorer ses services. Région : DeepL est établie en Allemagne et déclare que le contenu peut être traité dans différentes régions.
- RevenueCat (RevenueCat Inc.) : gestion de l'état des abonnements et, sur iOS, attribution Apple Ads. Données hébergées : niveau d'abonnement, état des droits d'accès, événements d'achat pseudonymisés et, sur iOS, la campagne, le groupe d'annonces et le mot-clé Apple Ads par lesquels l'Application a été installée. Région : États-Unis.
- PostHog (PostHog Inc.) : analyses d'utilisation du produit pseudonymes, soumises au consentement, pour l'Application et le Site web. Données hébergées : les événements décrits à la section 3 avec l'identifiant d'analyse d'utilisation pseudonyme. Aucun enregistrement de session. Région : UE (Francfort).
- Google Analytics 4 (Google LLC) : mesure des visites sur health3.app, uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation. Données hébergées : statistiques de visite pseudonymes (pages consultées, boutons d'avis utilisés, catégorie d'appareil et de navigateur, localisation approximative, source du trafic). Région : infrastructure mondiale de Google, qui peut inclure les États-Unis.
- Firebase Cloud Messaging (Google LLC) : notifications push. Données hébergées : jeton push de l'appareil, contenu des notifications. Région : infrastructure mondiale de Google. Les versions de l'Application pour iPhone antérieures à la version 1.20.0 contiennent également le composant Firebase Analytics de Google. Par son intermédiaire, elles envoient à Google des événements d'utilisation de base (tels que la première ouverture et les sessions) avec un identifiant d'instance d'application, des informations sur l'application et l'appareil et une localisation approximative. À partir de la version 1.20.0, le composant est désactivé. Le 13 novembre 2026, nous avons également supprimé les flux de données de l'Application dans Google Analytics, de sorte que Google Analytics ne traite plus ce que les versions antérieures envoient encore. Ce qui a été enregistré avant cette date est supprimé comme décrit à la section 8.
- Crisp Chat (Crisp IM SAS) : chat d'assistance client dans l'Application et retours facultatifs dans l'Application. Données hébergées : messages que vous envoyez dans le chat d'assistance et retours que vous choisissez d'envoyer dans l'Application (par exemple, la raison pour laquelle vous avez désactivé le renouvellement ou la raison pour laquelle vous supprimez votre compte), chacun avec l'adresse e-mail de votre compte et votre nom d'affichage, ou avec votre identifiant de compte si le compte n'a pas d'adresse e-mail. Région : UE (Pays-Bas et Allemagne, sauvegardes en Irlande).
- Resend (Plus Five Five, Inc.) : envoi des e-mails liés au compte, tels que les codes de connexion à usage unique et les réinitialisations de mot de passe. Données reçues : votre adresse e-mail et le contenu de ces e-mails. Région : États-Unis, où Resend stocke ces données ; les e-mails eux-mêmes sont envoyés depuis l'Irlande.
- Proton Mail (Proton AG) : les boîtes de messagerie de notre société, qui ne font pas partie de l'Application. Données hébergées : les e-mails que vous nous envoyez et nos réponses. Région : Suisse, Allemagne et Norvège.
- Netlify (Netlify, Inc.) : hébergement de health3.app, y compris les vidéos tutoriels que l'Application lit et une courte page technique que l'Application charge lorsque vous commencez à l'utiliser sans compte, que vous créez un compte, que vous vous connectez ou que vous modifiez votre mot de passe. Données reçues : adresse IP et détails de la requête lorsque vous visitez le Site web ou lisez une vidéo, ou lorsque l'Application charge cette page. Région : réseau mondial, qui peut inclure les États-Unis.
- Apple App Store / Google Play Store : distribution d'applications, traitement des achats intégrés, rapports de plantage et, si vous la choisissez, connexion avec votre compte Apple ou Google. Apple et Google agissent en tant que responsables du traitement indépendants pour la distribution des applications et les achats, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Données hébergées : journaux de plantage, reçus d'achats intégrés. Région : infrastructure mondiale d'Apple / de Google.
- Exigences légales : Les autorités publiques ou les autorités chargées de l'application de la loi, si la loi l'exige.
Les données ne sont jamais vendues à des tiers ni partagées à quelque fin commerciale que ce soit. Les données ne sont pas fournies à des tiers d'une autre manière ni à d'autres fins que celles qui sont détaillées dans le cadre de la présente politique de confidentialité.
L'Application n'affiche aucune publicité. En dehors de l'attribution Apple Ads décrite à la section 3, qui mesure uniquement nos propres campagnes et n'est pas utilisée pour vous cibler avec des publicités, nous ne transmettons pas vos données à des réseaux publicitaires. Nous ne vendons vos données à caractère personnel ou de santé à personne.
Transferts internationaux de données :
- Vos données de santé sont stockées en Suisse (Zurich), quel que soit le pays auquel votre compte est rattaché. Lorsque vous téléversez un rapport de laboratoire, le fichier est converti en texte à Francfort, en Allemagne, et supprimé après son traitement ; le modèle d'IA qui lit le texte s'exécute dans l'UE. La Suisse et l'UE reconnaissent mutuellement comme adéquat leur niveau de protection des données ; aucune garantie supplémentaire n'est donc nécessaire pour ces transferts. Si les cartes d'information sont activées, elles sont générées chez AWS, dans l'UE, à partir des valeurs de biomarqueurs, sans aucun identifiant. Pour mettre en correspondance les noms et unités des biomarqueurs avec notre catalogue, nous envoyons à Anthropic, aux États-Unis, uniquement le nom, le libellé imprimé, la valeur et l'unité de chaque biomarqueur, sans votre nom, sans aucun identifiant de compte ou de document et sans le fichier de laboratoire. Anthropic ne peut pas faire le lien entre ces entrées et vous, et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles. Ces entrées ne vous identifient pas. Notre accord avec Anthropic comprend néanmoins des clauses contractuelles types.
- Les données complémentaires sont traitées comme suit :
- Analyses d'utilisation de l'Application et du Site web (uniquement si vous y consentez) : traitées par PostHog sur une infrastructure de l'UE située à Francfort. Pour les comptes de l'EEE et les comptes suisses, cela signifie qu'aucun transfert hors de l'UE n'a lieu pour les analyses d'utilisation du produit. Les statistiques de visite du Site web sur health3.app (uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation) sont également traitées par Google Analytics 4 (Google LLC), qui peut les transférer vers les États-Unis sur la base du cadre de protection des données (Data Privacy Framework) ou, lorsque celui-ci ne s'applique pas, de clauses contractuelles types.
- La messagerie multiplateforme (notifications push, rapports de plantage, reçus d'achats intégrés) est traitée par Apple, Google et Firebase sur leurs infrastructures mondiales respectives, conformément à leurs propres engagements en matière de confidentialité.
7. Mesures de sécurité des données
Nous mettons en œuvre les mesures de sécurité suivantes :
- Chiffrement : Chiffrement des données en transit et au repos au moyen de protocoles conformes aux normes du secteur.
- Contrôles d'accès : Accès aux données à caractère personnel limité au seul personnel autorisé.
8. Politique de conservation des données
- Durée de conservation : Nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services. Durées de conservation spécifiques :
- Données de compte et contenu de santé (biomarqueurs et plages de référence, entrées de journal, cartes d'information, évaluations et réponses aux questions de suivi, champs de profil et photos, enregistrements de consentement) : pendant toute la durée de vie du compte.
- Comptes temporaires de la phase d'accueil (avant l'inscription) : supprimés automatiquement après 30 jours sans utilisation.
- Lecture des rapports de laboratoire chez AWS : le fichier téléversé est supprimé après son traitement. Le résultat est conservé pendant 48 heures, puis expire. Le texte reconnu à partir d'un rapport peut rester récupérable chez AWS pendant 7 jours au maximum. Les journaux techniques sont conservés pendant 180 jours.
- Événements d'analyse d'utilisation de l'Application et du Site web (créés uniquement si vous y consentez) : conservés pendant la durée de conservation des événements prévue par notre formule de service PostHog, puis supprimés. Vous pouvez demander leur suppression anticipée à tout moment.
- Rapports d'erreur (créés uniquement si vous consentez aux analyses d'utilisation) : conservés pendant la même durée que les événements d'analyse d'utilisation. Les rapports de plantage qu'Apple et Google collectent par l'intermédiaire de leurs plateformes sont conservés conformément à leurs propres politiques.
- Statistiques de visite du Site web dans Google Analytics 4 (uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation), et les événements d'utilisation que les versions de l'Application pour iPhone antérieures à la version 1.20.0 ont envoyés à Firebase Analytics : conservés au niveau de l'utilisateur et des événements pendant 2 mois, puis supprimés lors du nettoyage mensuel suivant de Google. Les rapports de synthèse sans identifiants peuvent être conservés plus longtemps.
- Données d'attribution Apple Ads (iOS uniquement) : conservées avec vos registres d'abonnement chez RevenueCat aussi longtemps que nous conservons ces registres.
- Registres d'abonnement chez RevenueCat : liés à votre identifiant de compte, et non à votre nom ou à votre adresse e-mail. Ils ne sont pas supprimés automatiquement lorsque vous supprimez votre compte, car nous les conservons en tant que registres de transactions. Demandez-le-nous et nous supprimons ce que la loi ne nous impose pas de conserver.
- Historique du chat d'assistance et retours dans l'Application (Crisp) : supprimés lors d'un nettoyage annuel dès que le dernier message date de plus de 24 mois, ou plus tôt si vous nous le demandez. La suppression de votre compte ne les supprime pas automatiquement ; demandez-le-nous et nous les supprimons dans un délai de 30 jours.
- Suppression : Sur votre demande ou lors de la suppression de votre compte, nous supprimons ou anonymisons les données à caractère personnel dans un délai de 30 jours, sauf si leur conservation est exigée par la loi. L'historique du chat d'assistance, les retours et les registres d'abonnement sont traités comme décrit ci-dessus. Les copies figurant dans les sauvegardes de routine de notre prestataire de base de données sont supprimées lorsque ces sauvegardes expirent. Lorsque vous supprimez votre compte dans l'Application, nous demandons également à PostHog de supprimer le profil d'analyse d'utilisation et les événements liés à ce compte. L'Application réinitialise également l'identité locale d'analyse d'utilisation afin que les événements futurs ne puissent pas être reliés au compte supprimé.
9. Droits des utilisateurs
En vertu du RGPD, du RGPD du Royaume-Uni et de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès : Vous pouvez obtenir la confirmation que vos données sont ou ne sont pas traitées et obtenir l'accès à vos données à caractère personnel.
- Droit de rectification : Vous pouvez demander la modification de toute donnée à caractère personnel inexacte ou incomplète.
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») : Vous pouvez demander la suppression de vos données à caractère personnel. Si vous avez créé un compte, vous pouvez le supprimer à tout moment au moyen des paramètres de compte de l'Application. Cela supprimera vos données à caractère personnel de nos systèmes actifs (à l'exception des données que nous pourrions devoir conserver pour respecter des obligations légales ou pour des raisons légitimes de sécurité). Vous pouvez également demander la suppression de votre compte en nous contactant à l'adresse privacy@health3.app.
- Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
- Droit à la portabilité des données : Vous pouvez demander à recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré et couramment utilisé.
- Droit d'opposition : Vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes.
- Droit de ne pas faire l'objet d'une prise de décision automatisée : Vous avez le droit de ne pas faire l'objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
- Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité : Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données au sujet de la collecte et de l'utilisation de vos données à caractère personnel par nos soins. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité de protection des données compétente dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni, aux États-Unis d'Amérique ou en Suisse (une telle autorité est, par exemple, l'Information Commissioner's Office au Royaume-Uni).
- Si vous vous trouvez aux États-Unis, veuillez noter qu'il n'existe pas d'autorité de contrôle unique en matière de protection de la vie privée. Vous pouvez envisager de vous adresser à une agence de protection des consommateurs compétente, telle que la Federal Trade Commission ou le procureur général (Attorney General) de votre État, pour obtenir des conseils ou déposer une réclamation.
Pour exercer ces droits, utilisez les fonctionnalités proposées dans l'Application (p. ex. la suppression du compte et des données) ou contactez-nous à l'adresse privacy@health3.app.
10. Cookies et technologies de suivi similaires
Bien que notre Application n'utilise pas de cookies au sens traditionnel des navigateurs web, nous employons des technologies similaires pour collecter des informations et améliorer votre expérience. Ces technologies contribuent aux fonctionnalités et à la personnalisation de l'Application et, uniquement si vous y consentez, aux analyses d'utilisation du produit. Sur iOS, elles contribuent également à la mesure de nos propres campagnes Apple Ads, comme décrit ci-dessous.
Types de technologies de suivi utilisées :
- Stockage local : Données stockées localement sur votre appareil, telles que les préférences de l'utilisateur, les paramètres, l'état d'achèvement des visites guidées et le contenu hors ligne, afin d'améliorer les fonctionnalités de l'Application. Nous n'utilisons pas de cookies dans l'Application.
- Identifiant pseudonyme (uniquement si vous consentez aux analyses d'utilisation) : lorsque vous activez les analyses d'utilisation dans Paramètres → Analyses, nous associons votre identifiant utilisateur Health3 aux événements d'analyse d'utilisation afin que votre activité puisse être regroupée entre les sessions et les appareils. L'identifiant est stocké localement sur votre appareil et dans l'espace de stockage de données du sous-traitant chargé des analyses d'utilisation. La désactivation de l'interrupteur des analyses d'utilisation efface l'identifiant localement et met fin à la collecte ultérieure. Cet identifiant n'est pas un identifiant publicitaire et n'est pas utilisé pour le suivi entre applications ou entre sites web.
- Jeton d'attribution Apple Ads (iOS uniquement) : comme décrit à la section 3, l'Application transmet à RevenueCat le jeton d'attribution d'Apple afin que nous puissions mesurer nos propres campagnes Apple Ads. Ce jeton n'est pas un identifiant publicitaire et n'est pas utilisé pour suivre vos activités dans les apps ou sur les sites web d'autres sociétés.
- Site web : le Site web utilise le stockage du navigateur et, uniquement si vous les acceptez, des cookies d'analyse d'utilisation, comme décrit à la section 3.
Finalité de l'utilisation des technologies de suivi :
- Fonctionnalités de l'Application : Pour permettre les fonctions essentielles de l'Application, comme la mémorisation de votre statut de connexion et de vos préférences.
- Mesure publicitaire (iOS uniquement) : Pour mesurer si nos campagnes Apple Ads conduisent à des installations et à des abonnements.
11. Protection de la vie privée des enfants
- Limite d'âge : L'Application n'est pas destinée aux personnes âgées de moins de 18 ans.
- Suppression des données : Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel auprès d'un enfant de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.
12. Prise de décision automatisée
- Absence de décisions automatisées : Nous ne recourons à aucune prise de décision automatisée produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.
13. Liens vers des sites tiers
Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers que nous n'exploitons pas. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces sites en matière de confidentialité et nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité.
14. Modifications de la Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour périodiquement la présente Politique de confidentialité. Nous vous informerons des modifications par un avis au sein de l'Application ou par un e-mail à l'adresse associée à votre compte. La date d'entrée en vigueur en haut de la présente politique indique quand la version actuelle est entrée en vigueur.
15. Coordonnées
Pour toute question ou préoccupation concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter :
- E-mail : privacy@health3.app
- Adresse : Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland
16. Droit d'introduire une réclamation
Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de :
- Dans l'EEE : L'autorité de contrôle de votre pays en matière de protection des données.
- En Suisse : Le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
- Au Royaume-Uni : L'Information Commissioner's Office (ICO).
- Aux États-Unis d'Amérique : Si vous vous trouvez aux États-Unis, veuillez noter qu'il n'existe pas d'autorité de contrôle unique en matière de protection de la vie privée. Vous pouvez envisager de vous adresser à une agence de protection des consommateurs compétente, telle que la Federal Trade Commission ou le procureur général (Attorney General) de votre État, pour obtenir des conseils ou déposer une réclamation.
17. Informations complémentaires pour les résidents des États-Unis (droits en matière de vie privée propres aux États)
En vertu du CCPA/CPRA et des lois du Colorado, de la Virginie, du Connecticut, de l'Utah, de l'État de Washington et du Nevada :
- Nous ne procédons pas à la vente ni au partage (share) de vos données à caractère personnel ou de santé à des fins publicitaires.
- Vous disposez des droits d'accès, de suppression, de rectification et de portabilité de vos données ; du droit de refuser toute vente ou tout partage (il n'en existe pas) ; et du droit à la non-discrimination.
- La section 17.1 énumère les catégories d'informations personnelles que nous collectons. Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles ; il n'y a donc rien à refuser.
- My Health My Data Act de l'État de Washington et Nevada SB 370 : consentement exprès requis pour les données de santé (voir section 5), ainsi que des droits à l'information et à la suppression.
17.1 Communication des catégories au titre du CCPA
Identifiants
- Exemples : Adresse e-mail, adresse IP, identifiants d'appareil, nom d'affichage, identifiant utilisateur Health3 pseudonyme
- Source : Fournis directement par vous ; provenant d'Apple ou de Google si vous vous connectez avec eux ; collectés automatiquement via l'Application et le site web
- Finalité de la collecte : Création de compte et connexion ; sécurité et prévention de la fraude ; communication ; analyses d'utilisation du produit pseudonymes (uniquement si vous y consentez) ; mesure de nos propres campagnes Apple Ads (iOS)
- Destinataires à des fins opérationnelles : AWS et Supabase (hébergement), RevenueCat (état des abonnements ; attribution Apple Ads sur iOS), Apple et Google (notifications push, rapports de plantage), Crisp (chat d'assistance et retours dans l'Application), PostHog (analyses d'utilisation de l'Application et du Site web, uniquement en cas de consentement), Google LLC (Google Analytics 4 sur health3.app, uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation), Resend (e-mails liés au compte), Netlify (hébergement du site web et des vidéos)
- Vente : Non
- Partage (share) : Non
Informations personnelles (dossiers clients)
- Exemples : Nom, photo de profil et photo de couverture (s'ils sont fournis)
- Source : Fournies directement par vous (p. ex. profil, e-mail ou chat d'assistance)
- Finalité de la collecte : Assistance client ; communication
- Destinataires à des fins opérationnelles : Supabase (stockage), Proton (nos boîtes de messagerie), Resend (e-mails liés au compte), Crisp (chat d'assistance et retours dans l'Application)
- Vente : Non
- Partage (share) : Non
Activité sur Internet ou sur le réseau
- Exemples : Écrans ou pages ouverts dans l'Application ou sur le Site web, boutons ou parcours du produit utilisés, version de l'application ou du site web, plateforme, catégorie de navigateur, paramètres régionaux, état sommaire de l'abonnement, localisation approximative déduite de la requête, rapports d'erreur techniques ; sur iOS, la campagne, le groupe d'annonces et le mot-clé Apple Ads par lesquels l'Application a été installée
- Source : Générée par votre interaction avec l'Application ou le Site web, uniquement lorsque vous consentez aux analyses d'utilisation ; sur iOS, l'attribution Apple Ads est fournie par Apple par l'intermédiaire de RevenueCat, y compris si vous n'avez pas consenti aux analyses d'utilisation
- Finalité de la collecte : Analyses d'utilisation du produit afin de comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées et sur quels points l'Application peut être améliorée, ainsi que la mesure des visites sur health3.app ; mesure de nos propres campagnes Apple Ads (iOS)
- Destinataires à des fins opérationnelles : PostHog Inc. (UE) ; Google LLC (Google Analytics 4 sur health3.app, uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse d'utilisation) ; RevenueCat Inc. (attribution Apple Ads sur iOS)
- Vente : Non
- Partage (share) : Non
Caractéristiques de classification protégées
- Exemples : Année de naissance (âge), genre
- Source : Fournies directement par vous dans le profil
- Finalité de la collecte : Personnalisation des plages de référence
- Destinataires à des fins opérationnelles : Supabase (stockage)
- Vente : Non
- Partage (share) : Non
Informations personnelles sensibles
- Exemples : Données de biomarqueurs de santé, y compris les plages de référence, mot de passe haché
- Source : Fournies directement par vous (téléversement d'un rapport de laboratoire, saisie manuelle, importation depuis Apple Health sur iOS, configuration du compte)
- Finalité de la collecte : Fourniture du service principal (suivi de la santé et cartes d'information) ; authentification
- Destinataires à des fins opérationnelles : Supabase (stockage sécurisé), AWS (traitement), Anthropic (uniquement le nom du biomarqueur, le libellé imprimé, la valeur et l'unité, sans identité), DeepL (uniquement le texte des cartes d'information)
- Vente : Non
- Partage (share) : Non
18. Analyses d'utilisation relatives à la couverture des biomarqueurs, avec minimisation des données
Si vous activez les analyses d'utilisation facultatives du produit et que le module de reconnaissance ne parvient pas à identifier un biomarqueur ou une unité, Health3 peut transmettre uniquement le nom et l'unité du biomarqueur, une fois épurés, à un compteur agrégé distinct afin que nous puissions ajouter la compatibilité manquante. Ce compteur ne reçoit ni valeur de laboratoire, ni plage de référence, ni date d'examen ou de rapport, ni identifiant de rapport, ni laboratoire ou autre prestataire de soins de santé, ni identifiant de compte, ni identifiant d'appareil, ni identifiant de session, ni identifiant publicitaire, ni identifiant PostHog. Les noms et unités exacts non pris en charge ne sont pas envoyés à PostHog.
La requête authentifiée sert uniquement à empêcher les abus non authentifiés ; l'identifiant de compte n'est ni stocké dans l'agrégat ni renvoyé par celui-ci. Chaque installation évite localement de soumettre à nouveau le même nom et la même unité, la base de données ne conserve que le total combiné par nom et unité ainsi que le premier et le dernier mois civil, et les combinaisons qui n'ont pas été observées depuis 24 mois sont supprimées la prochaine fois que le compteur reçoit une entrée. La désactivation des analyses d'utilisation met immédiatement fin à ces transmissions.