Política de privacidade
Data de vigência: 18 de novembro de 2026
Última atualização: 18 de novembro de 2026
1. Introdução
Damos-lhe as boas-vindas à Health3 («nós», «nos» ou «nosso»). A sua privacidade é importante para nós. A presente Política de Privacidade explica a forma como recolhemos, utilizamos, divulgamos e salvaguardamos os seus dados pessoais quando utiliza a nossa aplicação móvel (a «Aplicação»), o nosso website em health3.app (o «Website») e os serviços relacionados. Ao utilizar estes serviços, toma conhecimento das práticas descritas nesta política.
Nota sobre a aplicabilidade da HIPAA: A Health3 é uma aplicação de bem-estar destinada a consumidores e não é uma «Covered Entity» nem um «Business Associate» na aceção da HIPAA dos EUA, uma vez que não prestamos serviços médicos, não faturamos a planos de saúde nem nos relacionamos com seguradoras. Em vez disso, protegemos as suas informações de saúde ao abrigo do RGPD, do RGPD do Reino Unido, da CCPA/CPRA e das leis estaduais de privacidade pertinentes.
2. Informações sobre o responsável pelo tratamento
- Nome da empresa: Health3 AG
- Morada: Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland
- E-mail: privacy@health3.app
Representantes na UE e no Reino Unido (artigo 27.º)
A Health3 AG está sediada na Suíça, fora da UE/do EEE e do Reino Unido. Nos termos do artigo 27.º do RGPD da UE e do RGPD do Reino Unido, designámos representantes que podem ser contactados por si e pelas autoridades de proteção de dados a respeito da forma como os seus dados pessoais são tratados:
- Representante na UE: Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria.
- Representante no Reino Unido: Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London SW14 8JN, United Kingdom.
Pode contactar o representante competente sobre qualquer questão de proteção de dados relativa aos seus dados pessoais.
3. Tipos de dados recolhidos
Na aplicação, recolhemos os seguintes tipos de dados pessoais:
- Dados de biomarcadores de saúde: Resultados de análises ao sangue e de outras análises laboratoriais que adiciona à Aplicação: carregando um relatório laboratorial (PDF ou fotografia), introduzindo valores manualmente ou, no iOS, importando resultados laboratoriais do Apple Health. Quando um relatório laboratorial ou um registo do Apple Health apresenta um intervalo de referência junto a um resultado, armazenamos esse intervalo com o resultado.
- Apple Health (apenas iOS, opcional): Com a sua autorização, a Aplicação lê os resultados laboratoriais armazenados no Apple Health, apenas para os importar para a Health3. Não escreve nada no Apple Health. Os dados do Apple Health nunca são utilizados para publicidade e nunca são vendidos.
- Conteúdos que cria na Aplicação: entradas do diário de estilo de vida, as suas respostas aos check-ins dos insights (por exemplo, «Experimentei» ou «Não é para mim») e as suas avaliações dos cartões de insights.
- Informações de identificação pessoal: Endereço de e-mail, nome de apresentação, ano de nascimento, género, bem como uma fotografia de perfil e uma fotografia de capa, se as adicionar, conforme partilhados por si ao indicar os dados do perfil na Aplicação. Armazenamos também o idioma que escolhe para a Aplicação. Se iniciar sessão com a Apple ou a Google, recebemos delas o seu endereço de e-mail (no caso da Apple, este pode ser um endereço de reencaminhamento que oculta o seu próprio endereço) e, no caso da Google, os dados básicos do perfil que a Google envia com o início de sessão, como o seu nome.
- Registos das suas escolhas: Quando dá o seu acordo no ecrã de consentimento descrito na secção 5, armazenamos o momento, a sua definição de idioma, o texto com que concordou e se abriu esta política a partir desse ecrã. Armazenamos também se os insights estão ativados ou desativados para a sua conta.
- Dados adicionados antes de criar uma conta: Durante a integração inicial (onboarding), a Aplicação funciona com uma conta temporária sem endereço de e-mail. Os resultados que adiciona nessa fase podem ser armazenados nessa conta. Quando se regista, a conta temporária passa a ser a sua conta. As contas temporárias que não sejam utilizadas durante 30 dias são eliminadas automaticamente.
- Análise de produto da Aplicação e do Website (apenas se der o seu consentimento): A análise de produto está desativada por predefinição. Só quando ativa a análise de produto em Definições → Análise na Aplicação, ou aceita os cookies analíticos no Website, é que utilizamos o PostHog para recolher eventos de produto pseudónimos da Aplicação e do Website, tais como ecrãs ou páginas abertos, botões ou fluxos de produto utilizados, versão da aplicação ou do website, plataforma, categoria do navegador, definição regional, localização aproximada obtida a partir do pedido de rede, plataforma de subscrição e estado genérico da subscrição. Alguns eventos incluem intervalos amplos em vez de números exatos, por exemplo, que um relatório tem 6 a 20 resultados, que 1 a 5 deles estão fora do intervalo de referência ou que uma pontuação se situa entre 61 e 80. Quando abre a página de um biomarcador na pré-visualização gratuita, ou começa a adicionar um primeiro valor a partir da página de um biomarcador, o evento indica o nome desse biomarcador, não os seus valores. Os relatórios de erros contêm o tipo de erro e os locais do nosso código onde este ocorreu; não contêm a mensagem de erro. No Website, o PostHog também regista automaticamente as visualizações de páginas e os cliques. Pode retirar o consentimento em qualquer momento no mesmo local, o que interrompe a recolha futura; na Aplicação, isto também apaga o identificador de análise nesse dispositivo.
No caso de uma conta autenticada, os eventos utilizam o UUID da conta Health3 como identificador pseudónimo, para que a atividade possa ser agrupada entre sessões e plataformas. As sessões com consentimento que não estejam associadas a uma conta autenticada utilizam um identificador de análise gerado. Não enviamos o seu nome nem o seu e-mail como propriedade de análise e não utilizamos identificadores de publicidade nem rastreio publicitário entre sites.
Nunca gravamos o seu ecrã. Os eventos de análise não contêm os seus valores laboratoriais, intervalos de referência, entradas do diário, o texto dos seus relatórios laboratoriais nem as suas mensagens de suporte. Conforme descrito na secção 18, os nomes e as unidades de biomarcadores não suportados, depois de depurados, podem ser contabilizados separadamente num agregado com minimização dos dados, após o consentimento para a análise de produto; os nomes e as unidades exatos não suportados não são enviados para o PostHog. O PostHog trata estes dados em infraestrutura da UE situada em Frankfurt. Os eventos de análise ficam disponíveis apenas durante o período de conservação de eventos incluído no nosso plano de serviço do PostHog, sendo depois removidos. Quando elimina a sua conta Health3, pedimos ao PostHog que elimine o perfil de análise e os eventos associados a essa conta. Também nos pode pedir que os eliminemos em qualquer momento. - Atribuição do Apple Ads (apenas iOS): Quando abre a Aplicação no iOS, esta transmite ao RevenueCat o token de atribuição publicitária da Apple. O RevenueCat utiliza este token para saber, junto da Apple, se a Aplicação foi instalada através de uma das nossas campanhas do Apple Ads e, em caso afirmativo, através de que campanha, grupo de anúncios e palavra-chave de pesquisa. Este processo não utiliza o identificador de publicidade (IDFA) e a Aplicação não pede autorização de rastreio. Utilizamos estas informações apenas para medir a nossa própria publicidade.
No nosso website, recolhemos os seguintes tipos de dados:
- Dados pessoais: Quando interage com o nosso website, podemos recolher informações pessoais, como o seu nome, endereço de e-mail e quaisquer outras informações que forneça voluntariamente.
- Registos essenciais do Website: Os nossos fornecedores de alojamento e de segurança tratam metadados dos pedidos, como o endereço IP, a categoria do navegador e do sistema operativo, o caminho solicitado, a marca temporal e sinais de segurança, na medida do necessário para disponibilizar e proteger o Website. Estes registos operacionais são distintos da análise de produto opcional do PostHog.
- Ficheiros obtidos de outros servidores: As páginas do Website obtêm tipos de letra do Google Fonts e algumas imagens do nosso armazenamento no Supabase. A Aplicação pode obter tipos de letra do Google Fonts, um pequeno número de ilustrações do Unsplash e algumas imagens de um segundo projeto do Supabase nos Estados Unidos que não contém dados de utilizadores. Cada um destes servidores recebe, com o pedido, o seu endereço IP e dados básicos do navegador ou do dispositivo.
- Ligações para a App Store e o Google Play: As ligações para as lojas no Website incluem uma etiqueta que designa a página ou a campanha de onde veio, para que a Apple e a Google nos possam mostrar quantas instalações vieram de que página. A etiqueta designa uma página ou uma campanha, não a si.
- Cookies e armazenamento local: Em health3.app, utilizamos armazenamento do navegador estritamente necessário para a segurança e para memorizar a sua escolha de consentimento. Os cookies analíticos opcionais (PostHog e Google Analytics 4) só são instalados depois de os aceitar; pode alterar esta escolha em qualquer momento em Definições de cookies do health3.app.
- Dados de análise de utilização (com o seu consentimento): Se aceitar os cookies analíticos em health3.app, utilizamos o PostHog e o Google Analytics 4 (Google LLC) para medir as visitas ao website. Ambos permanecem desativados até que dê o seu consentimento, e pode alterar esta escolha em qualquer momento em Definições de cookies do health3.app.
4. Finalidade do tratamento de dados
Tratamos os seus dados para as seguintes finalidades:
- Prestação dos serviços: Para disponibilizar as funcionalidades da Aplicação, incluindo o acompanhamento e a análise de métricas de saúde, tratamos os dados de biomarcadores que partilha connosco.
- Personalização: Para personalizar a sua experiência e disponibilizar conteúdos adaptados. Para disponibilizar as informações mais exatas e pertinentes no domínio dos intervalos de referência, utilizamos as suas informações de identificação pessoal relativas ao ano de nascimento e ao género, a fim de lhe mostrar o intervalo de referência pertinente para si.
- Insights (opcionais): Para criar cartões de insights de bem-estar geral a partir dos valores dos seus biomarcadores (ver secção 6). Na versão atual da Aplicação, uma conta nova tem os insights desativados até que os ative, e pode voltar a desativá-los em qualquer momento em Definições → Insights. As contas criadas antes de esta escolha ter sido introduzida, ou com uma versão anterior da Aplicação, têm os insights ativados até que os desative aí. Os cartões de insights não são aconselhamento médico e não são utilizados para tomar decisões a seu respeito.
- Comunicação: Para lhe enviar atualizações (incluindo notificações na aplicação ou notificações push sobre novas funcionalidades ou insights de saúde, com o seu consentimento) e para responder a pedidos de informação.
- Cumprimento legal: Para cumprir obrigações legais e proteger os nossos direitos.
- Administração de subscrições: Para criar e gerir subscrições, conciliar o estado dos pagamentos, evitar subscrições duplicadas, prestar apoio relativo à faturação, prevenir fraudes e manter os registos de transações exigidos por lei.
- Medição publicitária (apenas iOS): Para medir se as nossas campanhas do Apple Ads resultam em instalações e subscrições, conforme descrito na secção 3.
- Manutenção da Aplicação: Para nos ajudar a resolver eventuais problemas técnicos da Aplicação e do seu funcionamento, tratamos dados de utilização pseudonimizados.
- Gestão do Website:
- Para disponibilizar, operar e manter o nosso website e os nossos serviços.
- Para melhorar, personalizar e expandir o nosso website.
- Para compreender e analisar a forma como utiliza o nosso website.
Fundamentos de licitude do tratamento (RGPD / RGPD do Reino Unido, artigos 6.º e 9.º):
- Consentimento: Para os dados de saúde e os insights, dado das formas descritas na secção 5; para a análise de utilização, dado quando a ativa.
- Necessidade contratual: Para prestar os nossos serviços ao abrigo dos Termos e Condições (por exemplo, início de sessão, apresentação de dados).
- Obrigação jurídica: Quando a conservação ou a divulgação seja exigida por lei (por exemplo, fiscalidade, conservação de registos).
- Interesses legítimos: Para a segurança, a prevenção de fraudes, a melhoria do serviço e a medição da nossa própria publicidade (com garantias e direito de oposição).
5. Gestão do consentimento
- Obtenção do consentimento: A forma como dá o seu acordo depende da forma como adiciona os dados:
- Carregamento de relatórios laboratoriais: antes do seu primeiro carregamento, a Aplicação apresenta um ecrã de consentimento e só prossegue se der o seu acordo. Se a sua conta já tiver resultados que introduziu ou importou, o carregamento começa sem este ecrã.
- Introdução manual: escreve os valores por si próprio e decide o que introduzir.
- Apple Health (iOS): dá o seu acordo nos ecrãs de autorização do próprio Apple Health, onde escolhe que registos laboratoriais partilhar com a Health3. Pode retirar este acordo no Apple Health em qualquer momento.
- Insights: na versão atual da Aplicação, ativa os insights por si próprio. Em versões anteriores, os insights faziam parte do ecrã de consentimento do relatório laboratorial.
- Análise de utilização: desativada até que a ative.
- Retirada do consentimento:
- Para a análise de utilização: abra a Aplicação, aceda a Definições → Análise e desative o interruptor. A recolha termina imediatamente e a cache local do SDK de análise (identificador pseudónimo e eventos em fila de espera) é apagada. No Website, abra Definições de cookies e desative a análise de utilização.
- Para os insights: na versão atual da Aplicação, aceda a Definições → Insights e desative o interruptor. A partir desse momento, os seus valores deixam de ser utilizados para os insights, não aparecem novos cartões e os seus cartões existentes ficam ocultos. Os cartões existentes são eliminados quando elimina a sua conta. As versões anteriores da Aplicação não têm esse interruptor; atualize a Aplicação para o utilizar.
- Para o Apple Health: interrompa a partilha no Apple Health. Os resultados já importados permanecem na Health3 até que os elimine ou elimine a sua conta.
- Para todos os outros tratamentos: pode retirar o consentimento eliminando a sua conta no ecrã de perfil da Aplicação ou contactando-nos através de privacy@health3.app.
6. Partilha e divulgação de dados
Podemos partilhar os seus dados pessoais com:
- Prestadores de serviços: Empresas terceiras que nos ajudam a operar a Aplicação e a prestar-lhe serviços. Estes prestadores de serviços atuam em nosso nome ao abrigo de um Acordo de Tratamento de Dados, estão vinculados a obrigações de confidencialidade e só utilizam os seus dados para as finalidades que descrevemos. Os prestadores de serviços que utilizamos atualmente para a Aplicação e o Website (subcontratantes, salvo indicação em contrário):
- Supabase (Supabase Inc.): base de dados principal, autenticação, armazenamento de ficheiros. Dados alojados: dados da conta, biomarcadores, valores laboratoriais e intervalos de referência, entradas do diário, cartões de insights, campos do perfil e fotografias, registos de consentimento. Região: Suíça (Zurique), para todas as contas.
- Amazon Web Services (AWS): leitura de relatórios laboratoriais e criação de cartões de insights, ambas com modelos de IA que a AWS executa na UE. A AWS não utiliza estes dados para treinar modelos de IA. Região: UE, para todas as contas.
- Leitura de relatórios laboratoriais: o ficheiro carregado é convertido em texto em Frankfurt, Alemanha, e eliminado após o processamento. Um modelo de IA na UE extrai desse texto as linhas de biomarcadores. A correspondência com o catálogo da Health3, que vem a seguir, é descrita abaixo, em Anthropic. O resultado é conservado na AWS com o ID da sua conta durante 48 horas, para que a Aplicação o possa obter; depois expira e a AWS elimina-o, habitualmente no prazo de alguns dias. Para encontrar os intervalos de referência impressos no relatório, um segundo passo conserva uma cópia do ficheiro até a ter lido, normalmente durante alguns minutos; uma regra de armazenamento elimina tudo o que restar ao fim de um dia. O texto reconhecido a partir de um relatório pode permanecer recuperável na AWS durante até 7 dias. Os registos técnicos da leitura (IDs de tarefa e de conta, contagens, códigos de erro e nomes de biomarcadores que o nosso catálogo não reconheceu) são conservados durante 180 dias.
- Cartões de insights (apenas se os insights estiverem ativados): recebe nomes, valores e unidades de biomarcadores, o mês de cada análise e a frequência com que cada biomarcador foi medido, bem como cartões anteriores com as suas avaliações, as suas respostas aos check-ins e o tema e o passo do seu percurso de insights. Não recebe nenhum nome, e-mail ou outro identificador, pelo que a AWS não os pode associar a si.
- Anthropic (Anthropic PBC): correspondência dos nomes e unidades de biomarcadores encontrados num relatório laboratorial com o catálogo da Health3. Este é o único passo que utiliza o serviço da própria Anthropic. Dados recebidos: para cada biomarcador, o respetivo nome, a designação tal como impressa, o valor e a unidade, em pequenos lotes juntamente com o nosso catálogo. Não recebe nenhum nome, nenhum identificador de conta, de tarefa ou de documento e nenhum ficheiro. A Anthropic não pode associar estas entradas a si. Região: Estados Unidos.
- DeepL (DeepL SE): tradução dos cartões de insights para o idioma da sua Aplicação, apenas se os insights estiverem ativados. Dados recebidos: apenas o texto do cartão, sem o seu nome nem qualquer identificador. A DeepL declara que os textos enviados através do respetivo serviço pago não são armazenados de forma permanente e não são utilizados para melhorar os próprios serviços. Região: a DeepL está sediada na Alemanha e declara que os conteúdos podem ser tratados em diferentes regiões.
- RevenueCat (RevenueCat Inc.): gestão do estado das subscrições e, no iOS, atribuição do Apple Ads. Dados alojados: nível de subscrição, estado dos direitos de acesso, eventos de compra pseudonimizados e, no iOS, a campanha, o grupo de anúncios e a palavra-chave do Apple Ads através dos quais a Aplicação foi instalada. Região: Estados Unidos.
- PostHog (PostHog Inc.): análise de produto pseudónima e controlada por consentimento para a Aplicação e o Website. Dados alojados: os eventos descritos na secção 3, com o identificador de análise pseudónimo. Sem gravações de sessões. Região: UE (Frankfurt).
- Google Analytics 4 (Google LLC): medição das visitas a health3.app, apenas se aceitar os cookies analíticos. Dados alojados: estatísticas de visitas pseudónimas (páginas visualizadas, botões de comentários utilizados, categoria do dispositivo e do navegador, localização aproximada, origem do tráfego). Região: infraestrutura global da Google, que pode incluir os Estados Unidos.
- Firebase Cloud Messaging (Google LLC): notificações push. Dados alojados: token push do dispositivo, conteúdo das notificações. Região: infraestrutura global da Google. As versões da Aplicação para iPhone anteriores à versão 1.20.0 contêm também o componente Firebase Analytics da Google. Através dele, enviam à Google eventos básicos de utilização (como a primeira abertura e as sessões) com um ID de instância da aplicação, dados da aplicação e do dispositivo e uma localização aproximada. A partir da versão 1.20.0, o componente está desativado. Em 13 de novembro de 2026, eliminámos também os fluxos de dados da Aplicação no Google Analytics, pelo que o Google Analytics já não trata o que as versões anteriores ainda enviam. O que foi registado antes dessa data é eliminado conforme descrito na secção 8.
- Crisp Chat (Crisp IM SAS): chat de apoio ao cliente na Aplicação e comentários opcionais na Aplicação. Dados alojados: mensagens que envia no chat de apoio e comentários que opta por enviar na Aplicação (por exemplo, o motivo pelo qual desativou a renovação ou o motivo pelo qual está a eliminar a sua conta), cada um com o endereço de e-mail da sua conta e o seu nome de apresentação, ou com o ID da sua conta se a conta não tiver e-mail. Região: UE (Países Baixos e Alemanha, cópias de segurança na Irlanda).
- Resend (Plus Five Five, Inc.): envio de e-mails relativos à conta, como códigos de início de sessão de utilização única e reposições de palavra-passe. Dados recebidos: o seu endereço de e-mail e o conteúdo desses e-mails. Região: Estados Unidos, onde a Resend armazena estes dados; os e-mails propriamente ditos são enviados a partir da Irlanda.
- Proton Mail (Proton AG): as caixas de correio da nossa empresa, que não fazem parte da Aplicação. Dados alojados: e-mails que nos envia e as nossas respostas. Região: Suíça, Alemanha e Noruega.
- Netlify (Netlify, Inc.): alojamento de health3.app, incluindo os vídeos tutoriais que a Aplicação reproduz e uma breve página técnica que a Aplicação obtém quando começa a utilizar a Aplicação sem conta, cria uma conta, inicia sessão ou altera a sua palavra-passe. Dados recebidos: endereço IP e dados do pedido quando visita o Website, reproduz um vídeo ou a Aplicação obtém essa página. Região: rede global, que pode incluir os Estados Unidos.
- Apple App Store / Google Play Store: distribuição de aplicações, processamento de compras integradas, relatórios de falhas e, se o escolher, início de sessão com a sua conta Apple ou Google. A Apple e a Google atuam como responsáveis pelo tratamento independentes no que respeita à distribuição de aplicações e às compras, ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade. Dados alojados: registos de falhas, recibos de compras integradas. Região: infraestrutura global da Apple / Google.
- Requisitos legais: Autoridades públicas ou autoridades responsáveis pela aplicação da lei, se tal for exigido por lei.
Os dados nunca são vendidos a terceiros nem partilhados para qualquer finalidade comercial. Os dados não são disponibilizados a terceiros de qualquer outra forma nem para qualquer outra finalidade além do que é descrito no âmbito desta política de privacidade.
A Aplicação não apresenta anúncios. Com exceção da atribuição do Apple Ads descrita na secção 3, que apenas mede as nossas próprias campanhas e não é utilizada para lhe direcionar anúncios, não transmitimos os seus dados a redes de publicidade. Não vendemos os seus dados pessoais ou de saúde a ninguém.
Transferências internacionais de dados:
- Os seus dados de saúde são armazenados na Suíça (Zurique), seja qual for o país da sua conta. Quando carrega um relatório laboratorial, o ficheiro é convertido em texto em Frankfurt, Alemanha, e eliminado após o processamento; o modelo de IA que lê o texto é executado na UE. A Suíça e a UE reconhecem mutuamente como adequado o respetivo nível de proteção de dados, pelo que não é necessária qualquer garantia adicional para estas transferências. Se os insights estiverem ativados, os cartões de insights são gerados na AWS, na UE, a partir de valores de biomarcadores sem qualquer identificador. Para fazer corresponder os nomes e unidades dos biomarcadores ao nosso catálogo, enviamos à Anthropic, nos Estados Unidos, apenas o nome, a designação impressa, o valor e a unidade de cada biomarcador, sem o seu nome, sem qualquer identificador de conta ou de documento e sem o ficheiro laboratorial. A Anthropic não pode associar estas entradas a si e não as utiliza para treinar os próprios modelos. Estas entradas não o identificam. O nosso acordo com a Anthropic inclui, ainda assim, Cláusulas Contratuais-Tipo.
- Os dados complementares são tratados da seguinte forma:
- Análise de utilização da Aplicação e do Website (apenas se der o seu consentimento): tratada pelo PostHog em infraestrutura da UE situada em Frankfurt. Para as contas do EEE e da Suíça, isto significa que não ocorre qualquer transferência para fora da UE no âmbito da análise de produto. As estatísticas de visitas do Website em health3.app (apenas se aceitar os cookies analíticos) são também tratadas pelo Google Analytics 4 (Google LLC), que as pode transferir para os Estados Unidos ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados (Data Privacy Framework) ou, quando este não for aplicável, de Cláusulas Contratuais-Tipo.
- Mensagens multiplataforma (notificações push, relatórios de falhas, recibos de compras integradas) são tratadas pela Apple, pela Google e pelo Firebase nas respetivas infraestruturas globais, ao abrigo dos seus próprios compromissos de privacidade.
7. Medidas de segurança dos dados
Aplicamos as seguintes medidas de segurança:
- Cifragem: Cifragem dos dados em trânsito e em repouso, utilizando protocolos padrão do setor.
- Controlos de acesso: Acesso aos dados pessoais restrito exclusivamente a pessoal autorizado.
8. Política de conservação de dados
- Prazo de conservação: Conservamos os seus dados pessoais enquanto a sua conta estiver ativa ou enquanto for necessário para prestar os serviços. Prazos de conservação específicos:
- Dados da conta e conteúdos de saúde (biomarcadores e intervalos de referência, entradas do diário, cartões de insights, avaliações e respostas aos check-ins, campos do perfil e fotografias, registos de consentimento): durante toda a existência da conta.
- Contas temporárias da integração inicial (antes de se registar): eliminadas automaticamente após 30 dias sem utilização.
- Leitura de relatórios laboratoriais na AWS: o ficheiro carregado é eliminado após o processamento. O resultado é conservado durante 48 horas e depois expira. O texto reconhecido a partir de um relatório pode permanecer recuperável na AWS durante até 7 dias. Os registos técnicos são conservados durante 180 dias.
- Eventos de análise da Aplicação e do Website (criados apenas se der o seu consentimento): conservados durante o período de conservação de eventos incluído no nosso plano de serviço do PostHog e depois removidos. Pode solicitar a eliminação antecipada em qualquer momento.
- Relatórios de erros (criados apenas se der o seu consentimento para a análise de produto): conservados durante o mesmo período que os eventos de análise. Os relatórios de falhas que a Apple e a Google recolhem através das respetivas plataformas são conservados ao abrigo das suas próprias políticas.
- Estatísticas de visitas do Website no Google Analytics 4 (apenas se aceitar os cookies analíticos), bem como os eventos de utilização que as versões da Aplicação para iPhone anteriores à versão 1.20.0 enviaram para o Firebase Analytics: conservados ao nível do utilizador e do evento durante 2 meses e depois eliminados na limpeza mensal seguinte da Google. Os relatórios de síntese sem identificadores podem ser conservados durante mais tempo.
- Dados de atribuição do Apple Ads (apenas iOS): conservados juntamente com os registos da sua subscrição no RevenueCat enquanto conservarmos esses registos.
- Registos de subscrição no RevenueCat: associados ao ID da sua conta, não ao seu nome nem ao seu e-mail. Não são eliminados automaticamente quando elimina a sua conta, porque os conservamos como registos de transações. Peça-nos e eliminamos o que a lei não nos obriga a conservar.
- Histórico do chat de apoio e comentários na Aplicação (Crisp): eliminados numa limpeza anual quando a última mensagem tiver mais de 24 meses, ou mais cedo se nos pedir. A eliminação da sua conta não os elimina automaticamente; peça-nos e eliminamo-los no prazo de 30 dias.
- Eliminação: Mediante pedido seu ou após a eliminação da conta, eliminamos ou anonimizamos os dados pessoais no prazo de 30 dias, salvo se a conservação for exigida por lei. O histórico do chat de apoio, os comentários e os registos de subscrição são tratados conforme descrito acima. As cópias que constam das cópias de segurança de rotina do nosso fornecedor de base de dados são removidas quando essas cópias de segurança expiram. Quando elimina a sua conta na Aplicação, pedimos também ao PostHog que elimine o perfil de análise e os eventos associados a essa conta. A Aplicação também repõe a identidade de análise local, para que os eventos futuros não possam ser associados à conta eliminada.
9. Direitos dos utilizadores
Ao abrigo do RGPD, do RGPD do Reino Unido e da Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados (FADP), tem os seguintes direitos:
- Direito de acesso: Pode obter a confirmação de que os seus dados são ou não objeto de tratamento e obter acesso aos seus dados pessoais.
- Direito de retificação: Pode solicitar a alteração de quaisquer dados pessoais inexatos ou incompletos.
- Direito ao apagamento («direito a ser esquecido»): Pode solicitar a eliminação dos seus dados pessoais. Se tiver criado uma conta, pode eliminá-la em qualquer momento através das definições de conta da Aplicação. Esta ação removerá os seus dados pessoais dos nossos sistemas ativos (exceto os dados que possamos ter de conservar para cumprir obrigações legais ou por razões legítimas de segurança). Pode também solicitar a eliminação da conta contactando-nos através de privacy@health3.app.
- Direito à limitação do tratamento: Pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
- Direito de portabilidade dos dados: Pode pedir para receber os seus dados pessoais num formato estruturado e de uso corrente.
- Direito de oposição: Tem o direito de se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos.
- Direito de não ficar sujeito a decisões automatizadas: Tem o direito de não ficar sujeito a decisões tomadas exclusivamente com base no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produzam efeitos na sua esfera jurídica ou que o afetem significativamente de forma similar.
- Direito de apresentar reclamação a uma autoridade: Tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados relativamente à recolha e utilização dos seus dados pessoais por nós. Para mais informações, contacte a autoridade de proteção de dados competente para o local onde se encontra no Espaço Económico Europeu (EEE), no Reino Unido, nos Estados Unidos da América ou na Suíça (uma dessas autoridades é, por exemplo, o Information Commissioner’s Office, no Reino Unido).
- Se se encontrar nos Estados Unidos, tenha em atenção que não existe uma autoridade de controlo única em matéria de privacidade. Pode considerar contactar uma agência de proteção dos consumidores competente, como a Federal Trade Commission ou o procurador-geral (Attorney General) do seu estado, para obter orientação ou apresentar uma reclamação.
Para exercer estes direitos, utilize as funcionalidades disponibilizadas na Aplicação (por exemplo, eliminação da conta e dos dados) ou contacte-nos através de privacy@health3.app.
10. Cookies e tecnologias de rastreio semelhantes
Embora a nossa Aplicação não utilize cookies no sentido tradicional dos navegadores web, utilizamos tecnologias semelhantes para recolher informações e melhorar a sua experiência. Estas tecnologias suportam a funcionalidade e a personalização da Aplicação e, apenas se der o seu consentimento, a análise de produto. No iOS, suportam também a medição das nossas próprias campanhas do Apple Ads, conforme descrito abaixo.
Tipos de tecnologias de rastreio utilizadas:
- Armazenamento local: Dados armazenados localmente no seu dispositivo para melhorar a funcionalidade da Aplicação, tais como preferências do utilizador, definições, estado de conclusão da apresentação guiada e conteúdos offline. Não utilizamos cookies dentro da Aplicação.
- Identificador pseudónimo (apenas se der o seu consentimento para a análise de produto): quando ativa a análise de produto em Definições → Análise, associamos o seu ID de utilizador Health3 aos eventos de análise, para que a sua atividade possa ser agrupada entre sessões e dispositivos. O identificador é armazenado localmente no seu dispositivo e no repositório de dados do subcontratante de análise de produto. A desativação do interruptor de análise apaga o identificador localmente e interrompe a recolha posterior. Este identificador não é um ID de publicidade e não é utilizado para rastreio entre aplicações ou entre websites.
- Token de atribuição do Apple Ads (apenas iOS): conforme descrito na secção 3, a Aplicação transmite ao RevenueCat o token de atribuição da Apple para que possamos medir as nossas próprias campanhas do Apple Ads. O token não é um identificador de publicidade e não é utilizado para rastrear a sua atividade em apps ou websites de outras empresas.
- Website: o Website utiliza armazenamento do navegador e, apenas se os aceitar, cookies analíticos, conforme descrito na secção 3.
Finalidade da utilização de tecnologias de rastreio:
- Funcionalidade da Aplicação: Para permitir as funcionalidades principais da Aplicação, tais como memorizar o seu estado de início de sessão e as suas preferências.
- Medição publicitária (apenas iOS): Para medir se as nossas campanhas do Apple Ads resultam em instalações e subscrições.
11. Privacidade das crianças
- Limite de idade: A Aplicação não se destina a pessoas com menos de 18 anos.
- Eliminação de dados: Se tomarmos conhecimento de que recolhemos dados pessoais junto de uma criança com menos de 18 anos, tomaremos medidas para eliminar essas informações.
12. Decisões automatizadas
- Ausência de decisões automatizadas: Não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos na sua esfera jurídica ou que o afetem significativamente de forma similar.
13. Ligações para terceiros
O nosso website pode conter ligações para websites de terceiros que não são operados por nós. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade desses websites e incentivamo-lo a consultar as respetivas políticas de privacidade.
14. Alterações à Política de Privacidade
Podemos atualizar periodicamente esta Política de Privacidade. Iremos informá-lo das alterações através de um aviso dentro da Aplicação ou através de um e-mail para o endereço associado à sua conta. A data de entrada em vigor no topo desta política indica quando a versão atual entrou em vigor.
15. Informações de contacto
Para questões ou preocupações relativas a esta Política de Privacidade, contacte-nos:
- E-mail: privacy@health3.app
- Morada: Health3 AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Switzerland
16. Direito de apresentar reclamação
Se considerar que os seus direitos em matéria de proteção de dados foram violados, tem o direito de apresentar reclamação junto de:
- No EEE: A autoridade de controlo em matéria de proteção de dados do seu país.
- Na Suíça: O Comissário Federal suíço para a Proteção de Dados e a Informação (FDPIC).
- No Reino Unido: O Information Commissioner’s Office (ICO).
- Nos Estados Unidos da América: Se se encontrar nos Estados Unidos, tenha em atenção que não existe uma autoridade de controlo única em matéria de privacidade. Pode considerar contactar uma agência de proteção dos consumidores competente, como a Federal Trade Commission ou o procurador-geral (Attorney General) do seu estado, para obter orientação ou apresentar uma reclamação.
17. Avisos adicionais para residentes nos EUA (direitos de privacidade específicos de cada estado)
Ao abrigo da CCPA/CPRA e das leis do Colorado, da Virgínia, do Connecticut, do Utah, de Washington e do Nevada:
- Não vendemos nem partilhamos (share) os seus dados pessoais ou de saúde para fins publicitários.
- Tem o direito de aceder aos seus dados, de os eliminar, corrigir e transferir; de recusar (opt-out) qualquer venda/partilha (não existe nenhuma); e à não discriminação.
- A secção 17.1 enumera as categorias de informações pessoais que recolhemos. Não vendemos nem partilhamos as suas informações pessoais, pelo que não há nada a recusar.
- My Health My Data Act do estado de Washington e Nevada SB 370: consentimento expresso exigido para dados de saúde (ver secção 5), além de direitos de informação e de eliminação.
17.1 Divulgação por categorias da CCPA
Identificadores
- Exemplos: Endereço de e-mail, endereço IP, identificadores do dispositivo, nome de apresentação, ID de utilizador Health3 pseudónimo
- Origem: Fornecidos diretamente por si; provenientes da Apple ou da Google, se iniciar sessão com elas; recolhidos automaticamente através da Aplicação e do website
- Finalidade da recolha: Criação de conta e início de sessão; segurança e prevenção de fraudes; comunicação; análise de produto pseudónima (apenas se der o seu consentimento); medição das nossas próprias campanhas do Apple Ads (iOS)
- Divulgados para fins empresariais a: AWS e Supabase (alojamento), RevenueCat (estado da subscrição; atribuição do Apple Ads no iOS), Apple e Google (notificações push, relatórios de falhas), Crisp (chat de apoio e comentários na Aplicação), PostHog (análise de produto da Aplicação e do Website, apenas mediante consentimento), Google LLC (Google Analytics 4 em health3.app, apenas se aceitar os cookies analíticos), Resend (e-mails relativos à conta), Netlify (alojamento do website e dos vídeos)
- Vendidos: Não
- Partilhados (share): Não
Informações pessoais (registos de clientes)
- Exemplos: Nome, fotografia de perfil e fotografia de capa (se fornecidos)
- Origem: Fornecidas diretamente por si (por exemplo, perfil, e-mail ou chat de apoio)
- Finalidade da recolha: Apoio ao cliente; comunicação
- Divulgadas para fins empresariais a: Supabase (armazenamento), Proton (as nossas caixas de correio), Resend (e-mails relativos à conta), Crisp (chat de apoio e comentários na Aplicação)
- Vendidas: Não
- Partilhadas (share): Não
Atividade na Internet ou na rede
- Exemplos: Ecrãs ou páginas abertos na Aplicação ou no Website, botões ou fluxos de produto utilizados, versão da aplicação ou do website, plataforma, categoria do navegador, definição regional, estado genérico da subscrição, localização aproximada obtida a partir do pedido, relatórios técnicos de erros; no iOS, a campanha, o grupo de anúncios e a palavra-chave do Apple Ads através dos quais a Aplicação foi instalada
- Origem: Gerada pela sua interação com a Aplicação ou o Website, apenas quando dá o seu consentimento para a análise de utilização; no iOS, a atribuição do Apple Ads é fornecida pela Apple através do RevenueCat, também quando não tiver dado o seu consentimento para a análise de utilização
- Finalidade da recolha: Análise de produto para compreender que funcionalidades são utilizadas e onde a Aplicação pode ser melhorada, bem como a medição das visitas a health3.app; medição das nossas próprias campanhas do Apple Ads (iOS)
- Divulgada para fins empresariais a: PostHog Inc. (UE); Google LLC (Google Analytics 4 em health3.app, apenas se aceitar os cookies analíticos); RevenueCat Inc. (atribuição do Apple Ads no iOS)
- Vendida: Não
- Partilhada (share): Não
Características de classificação protegidas
- Exemplos: Ano de nascimento (idade), género
- Origem: Fornecidas diretamente por si no perfil
- Finalidade da recolha: Personalização dos intervalos de referência
- Divulgadas para fins empresariais a: Supabase (armazenamento)
- Vendidas: Não
- Partilhadas (share): Não
Informações pessoais sensíveis
- Exemplos: Dados de biomarcadores de saúde, incluindo intervalos de referência, hash da palavra-passe
- Origem: Fornecidas diretamente por si (carregamento de relatórios laboratoriais, introdução manual, importação do Apple Health no iOS, configuração da conta)
- Finalidade da recolha: Prestação do serviço principal (acompanhamento de saúde e insights); autenticação
- Divulgadas para fins empresariais a: Supabase (armazenamento seguro), AWS (processamento), Anthropic (apenas nome do biomarcador, designação impressa, valor e unidade, sem identidade), DeepL (apenas o texto dos cartões de insights)
- Vendidas: Não
- Partilhadas (share): Não
18. Análise de produto da cobertura de biomarcadores com minimização dos dados
Se ativar a análise de produto opcional e o sistema de reconhecimento não conseguir identificar um biomarcador ou uma unidade, a Health3 pode enviar apenas o nome e a unidade do biomarcador, depois de depurados, para um contador agregado separado, para que possamos acrescentar a compatibilidade em falta. Este contador não recebe nenhum valor laboratorial, intervalo de referência, data do exame ou do relatório, identificador do relatório, laboratório ou outro prestador de cuidados de saúde, identificador de conta, identificador de dispositivo, identificador de sessão, identificador de publicidade nem identificador do PostHog. Os nomes e as unidades exatos não suportados não são enviados para o PostHog.
O pedido autenticado é utilizado apenas para impedir abusos não autenticados; o identificador de conta não é armazenado no agregado nem devolvido por este. Cada instalação evita localmente reenviar o mesmo nome e a mesma unidade, a base de dados conserva apenas o total combinado por nome e unidade e o primeiro e o último mês civil, e as combinações não vistas durante 24 meses são removidas da próxima vez que o contador receber uma entrada. Desativar a análise de produto interrompe imediatamente estes envios.